How is dependency grammar applied to Chinese sentence analysis

Dependency grammar is applied to Chinese sentence analysis by representing the syntactic structure of a sentence through dependency relations between words rather than phrase structures. In dependency grammar for Chinese, each word is linked to another word that it depends on, forming a tree structure that captures the syntactic relationships. This approach is particularly useful for Chinese due to its relatively free word order and the lack of clear morphological markers compared to languages like English.

Key aspects of applying dependency grammar to Chinese include:

• Treating the head-dependent relationships directly among words rather than relying on phrase structure rules.
• Handling the idiosyncrasies of Chinese syntax, such as topic-prominent sentence constructions, and flexible word order.
• Developing annotated dependency treebanks for training machine learning models to parse Chinese sentences.
• Using dependency distance measures and semantic dependencies to enhance understanding of grammatical relations.
• Addressing challenges like word segmentation, since Chinese text lacks explicit word boundaries, sometimes moving toward character-level dependency parsing.

In practical computational linguistics and natural language processing, dependency grammar models support Chinese sentence parsing by enabling extraction of syntactic relations crucial for sentence-level understanding, machine translation, sentiment analysis, and other language technologies. ^{1, 2, 3, 4, 5}

References

• Restricted Chinese Natural Language Analysis Based on Dependency Grammar Model

• Chinese Sentence Pattern Feature Extraction Based on Massive Data Analysis

• Chinese sentence correlation analyzing based on semantic dependency method

• Character-Level Chinese Dependency Parsing via Modeling Latent Intra-Word Structure

• Character-level Annotation for Chinese Surface-Syntactic Universal Dependencies

• Chinese Descriptive and Resultative V-de Constructions. A Dependency-based Analysis

• Dependency distance reflects L2 processing difficulty: Evidence from the relationship between dependency distance, L2 processing speed, and L2 proficiency

• Method of discriminant for Chinese sentence sentiment orientation based on HowNet

• A Method for Building Naxi Language Dependency Treebank Based on Chinese-Naxi Language Relationship Alignment

• The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing Semantic Representation of Ellipsis in the Prague Dependency Treebanks

• Construction of parallel Chinese-English phrase dependency treebank

• Chinese Semantic Dependency Parsing

• Building Chinese Discourse Corpus with Connective-driven Dependency Tree Structure

• SemEval-2016 Task 9: Chinese Semantic Dependency Parsing

• Data-driven, PCFG-based and Pseudo-PCFG-based Models for Chinese Dependency Parsing

• A Pilot Study on Dialogue-Level Dependency Parsing for Chinese

• Dependency Structures and Beyond: Assembling Drawings of Sentence Construction

• Quantitative Research on Chinese Sentences Structure Based on Pattern Grammar

• Sentence Similarity Research Based on Chinese FrameNet and Semantic Dependency Parsing

• Controlled Evaluation of Grammatical Knowledge in Mandarin Chinese Language Models

• Parsing Through Boundaries in Chinese Word Segmentation

• Controlled Evaluation of Grammatical Knowledge in Mandarin Chinese Language Models

• Chinese Grammatical Error Diagnosis Based on Policy Gradient LSTM Model

• Condition Random Fields-based Grammatical Error Detection for Chinese as Second Language

• Detecting Grammatical Errors in the NTOU CGED System by Identifying Frequent Subsentences

• Overview of NLPTEA-2018 Share Task Chinese Grammatical Error Diagnosis