How is sports terminology used in Chinese sports broadcasting

The search results provide a mix of academic and practical insights on sports terminology in Chinese sports broadcasting, but no direct, detailed examples of terminology use have emerged so far. Some sources mention translation and adaptation of sports terminology during major sports events like the Beijing Olympics, the use of specialized Chinese terminology in sports media, and the role of technology in sports communication in China.

To get precise examples and a clearer understanding of how sports terminology is used in Chinese sports broadcasting (including the style, localization, and specific terms employed), it is necessary to look into details from sources on Chinese sports commentary or translation of sports terms in Chinese broadcasts.

Next, I will look into relevant documents that focus on the translation and use of sports terminology specifically in Chinese sports commentary, especially from the Beijing Olympics or other major events for practical context.

References

• Review on the Legal Protection of Sports Broadcasting Videos Under the Chinese Copyright Law - Focusing on the Beijing High People’s Court Decision No. 128 and the revised Copyright Law -

• Research on the Innovative Legal Protection of The Broadcasting Right of Sports Events from The Perspective of New Media

• Development of China English and Translation of Sports Terminology in Beijing 2008 Olympic Games

• The stylized and personalized development of sports program hosts under the background of “smart media”—A Case Study of the Beijing Winter Olympics Broadcasting Program Practice

• On the Translation of Sports Terminology from the Perspective of Theory of Acceptability

• Design and Practice of Training System for Sports Broadcasting and Hosting Talents Based on OBE Concept in the Medium Age

• A Named Entity Recognition Method For Chinese Winter Sports News Based On RoBERTa-WWM

• Multi-domain Chinese-English Terminology Database

• Research on Chinese and Western Cross-cultural Sports Marketing Adverting Broadcasting

• The Business Model and Protection of Broadcasting Rights of Sports Events Under the Internet Environment

• Overseas-oriented Promotion and Publicity of Traditional Chinese Sports - Challenges and Countermeasures

• Development of Communication and Sport in China Based on Mapping of Knowledge Information Visualization

• Traditional Chinese Sports under China’s Health Strategy

• A Comparison of Chinese Media Reporting Frameworks on the Beijing Winter Olympics and Summer Olympics: A Case Study of People’s Daily Headlines

• China’s Football Dream: Sport, Citizenship, Symbolic Power, and Civic Spaces