Building Bridges: Professional Small Talk in Chinese

Professional small talk in Chinese networking typically involves polite, respectful greetings and light conversation aimed at building relationships before delving into business matters. Key elements include showing interest in the other person’s background, commenting on the environment or event, and exchanging compliments or common greetings. In Chinese culture, small talk is valuable for establishing trust and “guanxi” (关系), which refers to relationship networks critical in business interactions.

Common phrases used for professional small talk in Chinese networking include:

• 你好，很高兴认识你 (Nǐ hǎo, hěn gāoxìng rènshì nǐ) - Hello, very pleased to meet you.
• 最近工作忙吗？(Zuìjìn gōngzuò máng ma?) - Have you been busy with work recently?
• 你的公司做什么业务？(Nǐ de gōngsī zuò shénme yèwù?) - What kind of business does your company do?
• 这个活动真不错，你觉得怎么样？(Zhège huódòng zhēn búcuò, nǐ juéde zěnmeyàng?) - This event is really nice, what do you think?
• 希望我们以后有机会合作 (Xīwàng wǒmen yǐhòu yǒu jīhuì hézuò) - I hope we have the opportunity to cooperate in the future.

Professional small talk is often brief but plays an important role in creating a positive atmosphere, showing respect, and laying the foundation for deeper business conversations. The concept of “guanxi” underscores the importance of cultivating personal connections through such exchanges in Chinese professional contexts.

References

• Workplace small talk and task performance: the chain mediation role of relational energy and positive affect

• Service language and small talk: differentiating genuine from mundane in B2B contexts

• Small talk: A strategic interaction in Chinese interpersonal business negotiations

• ‘Oiling the social wheels’ in an undergraduate chemistry lab: an ITA’s participation in small talk

• Teacher Development Dilemma and Solution Ideas in Contemporary Chinese Rural Small-Scale Schools

• Small Talk: A Missing Skill in the Chinese Communicative Repertoire.

• Teaching Casual Writing for Professional Success with Twitter: Digital Small Talk and the New Textese

• The impact of venture capital on Chinese SMEs’ sustainable development: a focus on early-stage and professional characteristics

• Situated teacher learning as externalising and mobilising teachers’ tacit knowledge through talk in a language teacher professional community

• Exploring talk about sexuality and living gay social lives among Chinese and South Asian gay and bisexual men in Auckland, New Zealand

• NaturalConv: A Chinese Dialogue Dataset Towards Multi-turn Topic-driven Conversation

• On Generation Mechanism and Development Mechanism of Chinese Network Language

• Achieving Mutual Understanding Without Saying a Word: The Conceptualization of Moqi and a Nomological Network

• Analysis on the Characteristics of Speech in Chinese Network Forums

• EVA2.0: Investigating Open-Domain Chinese Dialogue Systems with Large-Scale Pre-Training

• Cultural and Social Interpretation of Chinese Addressing Strategies.

• On the Politeness Strategies in Chinese Internet Relay Chat Communication

• Disagreement Strategies on Chinese Forums: Comparing Data From Hong Kong and Mainland China