Skip to content
Example conversations using everyday colloquial German visualisation

Example conversations using everyday colloquial German

Mastering German Slang: Speak Like a Local!: Example conversations using everyday colloquial German
Learn with Comprenders App About Comprenders

Here are some example conversations using everyday colloquial German that show typical informal and casual exchanges for daily situations:

Example 1: Meeting a friend

  • A: Hallo! Na, wie geht’s?
  • B: Hey! Ganz gut, und dir?
  • A: Auch gut, danke. Was machst du heute?
  • B: Nicht viel, vielleicht später was trinken gehen. Hast du Lust?
  • A: Klar, klingt super!

Example 2: At a café

  • Kellner: Hallo! Was möchten Sie bestellen?
  • Kunde: Ich hätte gern einen Kaffee und ein Stück Kuchen, bitte.
  • Kellner: Kommt sofort. Möchten Sie sonst noch was?
  • Kunde: Nein, danke.

Example 3: Asking for help

  • A: Entschuldigung, kannst du mir bitte helfen?
  • B: Ja, klar. Was brauchst du?
  • A: Ich suche die nächste U-Bahn Station.
  • B: Geh geradeaus und dann links.

Common colloquial phrases in these conversations:

  • Na? (Hey/How are you?)
  • Ganz gut (Pretty good)
  • Was machst du heute? (What are you doing today?)
  • Hast du Lust? (Do you feel like it?)
  • Kommt sofort (Coming right up)
  • Nein, danke (No, thanks)
  • Entschuldigung (Excuse me)
  • Kannst du mir helfen? (Can you help me?)

These conversations reflect everyday, informal German often spoken among friends or in casual service settings, using contractions, short phrases, and polite but relaxed expressions typical in colloquial language.

References

Open the App About Comprenders