Skip to content
How to use abbreviations like LG, vllt, and hdl in sentences visualisation

How to use abbreviations like LG, vllt, and hdl in sentences

The Ultimate Guide to Texting in German: Master Informal Communication and Abbreviations: How to use abbreviations like LG, vllt, and hdl in sentences

Abbreviations like LG, vllt, and hdl are commonly used in informal German texting and messaging to save time and add expressiveness. Here is how to use each in sentences:

  • LG stands for “Liebe Grüße,” meaning “kind regards” or “best wishes.” It is often used as a friendly sign-off at the end of a message. For example:
    “Ich habe das Buch gelesen. LG!” (I have read the book. Kind regards!)

  • vllt is short for “vielleicht,” which means “maybe” or “possibly.” It is used to express uncertainty or possibility. For example:
    “Kommst du morgen vllt zur Party?” (Are you maybe coming to the party tomorrow?)

  • hdl stands for “Hab dich lieb,” translated as “love you” or “I like you a lot,” but less intense than “Ich liebe dich.” It is often used with close friends and family. For example:
    “Danke für deine Hilfe, hdl!” (Thanks for your help, love you!)

These abbreviations are primarily used in casual and informal contexts, especially between friends or family. When texting or messaging, they help make conversations quicker and friendlier, but it is best to avoid overusing them in formal or professional communication. Checking the other person’s texting style before using many abbreviations is also advised to ensure clarity and appropriateness. 1, 4, 5, 6

References

Open the App About Comprenders