How to apologize formally in Italian for serious mistakes
Complaining and Apologizing in Italian: A Learner's Handbook: How to apologize formally in Italian for serious mistakes
To apologize formally in Italian for serious mistakes, use phrases that convey respect, responsibility, and sincere regret. Common formal expressions include:
- “Mi scuso” (I apologize) — a formal way to take responsibility.
- “Chiedo scusa” (I ask for forgiveness) — polite and respectful, appropriate for sincere apologies.
- “Vi porgo le mie scuse” (I offer you my apologies) — very formal, often used in professional or serious contexts.
- “Sono desolato” (I am distraught) — expresses deep regret or sorrow for the serious mistake.
- “Perdonami” (Forgive me) — slightly less formal but still appropriate for serious apologies.
For example, if you caused confusion or an error at work, you might say: “Chiedo scusa per l’errore nei calcoli” (I ask for forgiveness for the mistake in the calculations).
Or to express deep regret: “Sono desolato per la confusione causata” (I am distraught over the confusion caused).
These phrases show humility, responsibility, and respect suitable for serious situations and formal contexts.