Templates for job application emails in Italian
Here are some useful templates for job application emails in Italian, covering different tones and contexts:
Template 1: Formal and Straight to the Point
Oggetto: Candidatura per la posizione di [Job Title]
Egregio/a [Title + Last Name],
Con la presente desidero sottoporre alla Sua attenzione la mia candidatura per la posizione di [Job Title] presso [Company Name]. Allego il mio curriculum vitae e resto a disposizione per un colloquio.
In attesa di un Suo gentile riscontro, porgo distinti saluti.
[Your Full Name]
Template 2: Detailed and Skill-Focused
Oggetto: Candidatura per la posizione di [Job Title]
Gentile [Title + Last Name],
Sono entusiasta di candidarmi per la posizione di [Job Title] presso [Company Name]. Dopo aver letto la descrizione del lavoro, sono convinto/a che le mie competenze in [specific skill] e la mia esperienza in [specific area] mi rendano un candidato ideale.
[Breve spiegazione del perché sei il candidato migliore]
Resto a disposizione per un colloquio e approfondire la mia candidatura.
Cordiali saluti,
[Your Full Name]
Template 3: Enthusiastic Novice (Entry-Level)
Oggetto: Candidatura per la posizione di [Job Title]
Gentile [Title + Last Name],
Con grande entusiasmo mi candido per la posizione di [Job Title] presso [Company Name]. Anche se non ho una grande esperienza nel settore, sono motivato/a a imparare e crescere professionalmente.
Credo che la mia passione e dedizione possano essere un valore aggiunto per il vostro team.
RingraziandoLa per l’attenzione, resto a disposizione per un colloquio.
Cordiali saluti,
[Your Full Name]
Template 4: Using a Referral / Network
Oggetto: Candidatura per la posizione di [Job Title]
Gentile [Title + Last Name],
Spero di trovarLa bene. [Referrer’s Name], che è un/una [descrizione del rapporto, es. collega, conoscente], mi ha consigliato di contattarLa riguardo la posizione di [Job Title] presso [Company Name].
Con la mia esperienza in [specific skill/industry], credo di poter contribuire positivamente al vostro team. Allego il mio portfolio e resto a disposizione per ulteriori informazioni.
La ringrazio per l’attenzione,
Cordiali saluti,
[Your Full Name]
These templates include key elements such as the subject line (Oggetto), a formal greeting with appropriate titles (Dott., Ing., Sig., Sig.ra, etc.), a concise introduction of your intent, body explaining your qualifications or motivation, and a polite closing. Adjust the details and tone according to the specific job and company.