What are common polite expressions used in Italian phone calls

Common polite expressions used in Italian phone calls often include greetings, courteous inquiries, and respectful phrases to start and maintain the conversation smoothly. Typical openings and expressions are:

• Ciao, come sta? (Hello, how are you?) — a polite way to greet someone.
• Pronto? (Hello? / Ready?) — often used when answering the phone.
• Posso parlare con…? (May I speak with…?) — a courteous way to ask to talk to someone.
• Mi scusi, chi parla? (Excuse me, who is speaking?) — polite when asking the identity of the caller.
• La disturbo? (Am I disturbing you?) — showing consideration for the other person’s time.
• La ringrazio per aver chiamato (Thank you for calling) — used to express gratitude at the start or end of the call.
• Buona giornata / Arrivederci (Have a good day / Goodbye) — polite ways to close the conversation.

These expressions facilitate respectful interaction and are common in both formal and informal Italian telephone conversations, conveying politeness and good manners throughout the call. ¹

References

• SERVICE PHONE CALL OPENINGS IN ITALIAN AS A SECOND LANGUAGE TEXTBOOKS

• Variation in Communication and Family Visiting Policies in Italian Intensive Care Units during the COVID-19 Pandemic: A Secondary Analysis of the COVISIT International Survey

• Using mobile phone data to map evacuation and displacement: a case study of the central Italy earthquake

• Listening in times of crisis: The value and limits of radio phone-in shows

• Dealing with Producing and Consuming Expressions in Italian Sentiment Analysis

• Why can’t smart phones be polite, too? : what would a phone need to know?

• Values That Are Explicitly Present in Fairy Tales: Comparing Samples from German, Italian and Portuguese Traditions

• “He Won’t Pay”: The Entanglement of Financial Abuse and Negligence in Swedish Child Maintenance Processes

• « Sarà primavera dai ». L’uso della particella dai in italiano e in dialetto trevigiano

• Protective role of vaccination on the development of long COVID: data from a large, multicenter, prospective cohort study

• The doctrine of the mean. Conversation in courtesy manuals from early modernity to the present

• Italian Phrasemes as Constructions: How to Understand and Use Them

• La fraseografia piemontese

• ”Eh ciò, Sergio el xe stà anca sfortunà”

• La fraseografia degli italiani regionali: da ieri a domani

• TyDiP: A Dataset for Politeness Classification in Nine Typologically Diverse Languages

• Introduzione al volume speciale Fraseografia e metafraseografia delle varietà diatopiche.

• La fraseografia genovese e le più recenti innovazioni in GEPHRAS e GEPHRAS2