What common phrases are used for triage in Japanese ambulances
Common phrases for triage in Japanese ambulances typically align with structured protocols used in emergency medical services in Japan. The triage process often includes categorization of patients’ severity using color codes such as green (minor), yellow (delayed), and red (immediate) as part of systems like the Simple Triage and Rapid Treatment (START) method. Key phrases used by ambulance staff and dispatchers are typically related to evaluating breathing, circulation, consciousness, and injury severity. Some identified phrases in communication include evaluation of breathing (“呼吸 kokyū”), circulation (“循環 junkan”), and neurological status or dysfunction (“中枢神経系障害 chūsū shinkeikei shōgai”). These are frequently part of assessment protocols like the ABCD approach in telephone or on-scene triage systems in Japan.
Additionally, “killer words” or key phrases indicating urgent conditions (such as stroke symptoms, severe pain, or gasping) are emphasized in emergency dispatch protocols to prioritize and expedite response.
Thus, in Japanese ambulance triage, common phrases would concern assessing vital signs and consciousness with terms such as 呼吸, 循環, and 意識障害 (impaired consciousness), alongside priority categories like 緑 (green),黄 (yellow), and 赤 (red) for triage severity classification.
This reflects a systematic approach integrating physiological evaluations with clear verbal cues for effective communication and prioritization during emergency medical response in Japan. 1, 2, 3, 4