Common Russian phrases for leaving a voicemail
Master Phone Conversations in Russian: Essential Phrases for Every Learner: Common Russian phrases for leaving a voicemail
Common Russian phrases for leaving a voicemail include polite and practical ways to ask someone to pass a message or call back. Some key phrases are:
- Передайте ___, что… (Peredayte ___, chto…) – “Let ___ know that…”
- Можете, пожалуйста, попросить [имя] перезвонить на номер [номер телефона]? (Mozhete, pozhaluysta, poprosit’ [imya] perezvonit’ na nomer [nomer telefona]?) – “Can you please tell [name] to call me back at [phone number]?”
- Хотите оставить сообщение? (Khatite ostavit’ soobshcheniye?) – “Would you like to leave a message?”
- Да, говорите. (Da, govorite.) – “Yes, go ahead.”
- Пожалуйста, не кладите трубку. (Pozhaluysta, ne kladite trubku.) – “Please, don’t hang up.”
For ending the voicemail or call politely, these phrases are common:
- Спасибо за помощь. (Spasibo za pomoshch’) – “Thank you for your help.”
- До свидания. (Do svidaniya.) – “Goodbye.”
- Хорошего дня. (Khoroshego dnya.) – “Have a good day.”
These phrases cover leaving a message, asking for a call back, and polite farewells in Russian voicemail contexts.