How to ask for directions and transport in Russian
Travel Smart in Russia: A Guide to Airports and Hotels: How to ask for directions and transport in Russian
Here are common and useful Russian phrases to ask for directions and transport:
- Извините… (Izvinite…) — Excuse me…
- Разрешите спросить… (Razreshite sprosit’…) — May I ask…
- Подскажите, пожалуйста… (Podskazhite, pozhaluysta…) — Could you tell me, please…
To ask where something is:
- Где находится…? (Gde nakhoditsya…?) — Where is… located?
- Где ближайший туалет? (Gde blizhayshiy tualet?) — Where is the nearest toilet?
- Где метро? (Gde metro?) — Where is the metro?
To ask how to get somewhere:
- Как добраться до…? (Kak dobrat’sya do…?) — How can I get to…? (typically by transport)
- Как пройти к…? (Kak proyti k…?) — How can I get to…? (on foot)
To ask about distance or time:
- Сколько ехать до…? (Skol’ko yekhat’ do…?) — How long will it take to get to…?
- … далеко отсюда? (… daleko otsyuda?) — Is … far from here?
Polite expressions to thank for help:
- Спасибо за помощь. (Spasibo za pomoshch’) — Thank you for your help.
Directional words:
- прямо (pryamo) — straight
- направо (napravo) — to the right
- налево (nalevo) — to the left
- здесь (zdes) — here
- там (tam) — there
Example sentences:
- Извините, где находится станция метро? (Izvinite, gde nakhoditsya stantsiya metro?) — Excuse me, where is the metro station?
- Как добраться до аэропорта? (Kak dobrat’sya do aeroporta?) — How can I get to the airport?
- Как пройти к Красной площади? (Kak proyti k Krasnoy ploshchadi?) — How can I get to Red Square?