Common expressions for giving presentations in Russian

Here are some common expressions for giving presentations in Russian, useful for structuring and enhancing your speech:

• Здравствуйте, уважаемые коллеги — Hello, dear colleagues (opening greeting)
• Сегодня я хотел бы рассказать вам о — Today I would like to tell you about (introducing topic)
• Цель моего доклада заключается в том, чтобы — The purpose of my presentation is to (stating purpose)
• Прежде всего — First of all (starting the main part)
• Далее я расскажу о — Next, I will talk about (transition to next point)
• Обратите внимание на — Please pay attention to (highlighting key points)
• Как видно из диаграммы/графика — As you can see from the chart/graph (referencing visuals)
• Позвольте подвести итоги — Let me summarize (conclusion)
• Спасибо за внимание — Thank you for your attention (closing)
• Буду рад ответить на ваши вопросы — I will be happy to answer your questions (Q&A invitation)

These phrases help to clearly organize the presentation, engage the audience, and smoothly navigate through different sections, reflecting common Russian presentation etiquette and style. ¹

References

• «Цифровое Поколение»: Угрозы и Надежды в Эпоху Информационно-Цифровой Цивилизации (‘Digital Generation’: Threats and Hopes in the Era of Information-Digital Civilization)

• Exhibiting European Cultures in Berlin, Germany

• Open academic community in Poland: social aspects of new scholarly communication as observed during the transformation period

• MIN-MAX DUALITY AND SHAKEDOWN

• Characteristics of the International Joint Ventures in Bulgaria (1989-2003)

• Madwoman, Banshee, Shaman: Gender, Changing Performance Contexts and the Irish Wake Ritual

• Madwoman , Banshee , Shaman : Gender , Changing Performance Contexts and the Irish Wake Ritual

• “Dirty bomb” explosion in a city area: What do we need to know for preparedness

• Thematic group “Education” in Russian language (using analysis of Russian jargon dictionary as an example)

• Body Language In Contemporary Russian Educational Communication

• Professional Idioms in a Practical Course of Russian Language for Foreigners (based on the Language of Medicine)

• Особенности использования фразеологизмов в российском политическом дискурсе Usage Features of the phraseological units in Russian political Discourse

• The Use of English, Russian and Tatar Etiquette Words and Expressions in Speech Situations of Greeting and Farewell

• Formal and Informal Russian Invitation: Context and Politeness Strategies

• Vocatives and Other Direct Address Forms: A Contrastive Study

• On the Analysis of Youth Slang as one of the Subsystems of Modern Russian and English Languages

• The Metaphor of the State and Ways of Expressing It in Russian Official Speech

• Analysis of the Russian youth slang by native Chinese

• A Corpus-Based Approach to Lexicography: A New English-Russian Phraseological Dictionary

• On the Issue of Optimization of the Russian Language Study in a Foreign Audience