How to initiate a professional phone conversation in Russian

To initiate a professional phone conversation in Russian, common polite and formal phrases are typically used to greet and introduce oneself or the purpose of the call. Here are some typical ways to start:

• [«Здравствуйте, это ваше имя из [название компании]. Могу ли я говорить с [имя получателя]?»] (“Hello, this is [your name] from [company name]. May I speak with [recipient’s name]?”)
• [«Добрый день, меня зовут ваше имя. Я звоню по поводу…»] (“Good day, my name is [your name]. I am calling regarding…”)
• [«Позвольте представиться, я ваше имя, [ваша должность] в компании [название]. Хотел бы обсудить…»] (“Allow me to introduce myself, I am [your name], [your position] at [company]. I would like to discuss…”)

These phrases convey a formal and respectful tone, which is important in professional settings in Russia. Starting with a polite greeting, stating your name and affiliation clearly, and briefly mentioning the reason for the call are standard practices to initiate a professional phone conversation in Russian. This approach helps establish the context and purpose while showing courtesy to the recipient.

If you want, a more detailed script or additional phrases for different professional contexts can be provided as well.

References

• PHENOMENON OF DEMIKHOV. In the Sklifosovsky Institute (1960–1986). C.N. Barnard and the first clinical heart transplantation (December 3, 1967). V.P. Demikhov and C.N. Barnard: touchpoints

• Moshe Lewin’s Century

• TV: Inside Saatchi & Saatchi

• Language Code Mixing in the Discourse of IT Companies

• The Use of English, Russian and Tatar Etiquette Words and Expressions in Speech Situations of Greeting and Farewell

• Professional Multilingualism in Intercultural Business Communication of Kazakhstan

• English in the Russian-based recruitment discourse

• A Family of Pretrained Transformer Language Models for Russian

• The means of expressing the category of politeness in medical discourse (On the material of the doctor and patient speech communication)

• How VIPs and IT-professionals behave in Russian. The use of loan abbreviations in Russian analytical composites

• Toxic Communication Zones and Emotive Markers in the Russian-Language Work Environment

• Russian English and what it is not

• Formal and Informal Russian Invitation: Context and Politeness Strategies

• National Discourse Style: English and Russian Business Discourses