Practice prompts to convert formal Spanish to chat slang

Here are some practice prompts you can use to train yourself in converting formal Spanish sentences into slang or casual chat-style Spanish.

Greetings and Introductions

• Convert this:

  • Buenos días, ¿cómo está usted?
    Into chat slang: casual greeting between friends.

• Convert this:

  • Mucho gusto en conocerlo.
    Into slang you’d use in WhatsApp after meeting someone.

Making Plans

• Convert this:

  • ¿Le gustaría ir al cine mañana por la tarde?
    Into slang as if you were texting a friend.

• Convert this:

  • Lo siento, no puedo acompañarla hoy porque tengo otros compromisos.
    Into short, slangy excuse in chat.

Daily Life

• Convert this:

  • Estoy muy cansado porque trabajé todo el día.
    Into slang like you’d text in a group chat.

• Convert this:

  • ¿A qué hora nos reunimos en el restaurante?
    Into chat shorthand.

Reactions and Feelings

• Convert this:

  • ¡Eso es muy gracioso, me hizo reír mucho!
    Into slang you’d write with emojis.

• Convert this:

  • Estoy muy feliz por ti, te felicito.
    Into slang you’d send quickly through a message.

Would you like me to also show you model answers for the slang conversions, or do you prefer just having the prompts for practice?