How to express urgency during a Spanish phone call

To express urgency during a Spanish phone call, you can use specific phrases and expressions that convey a need for immediate attention or action. Here are some common ways to express urgency:

1. Start with a polite but urgent opener:

• “Disculpe, es urgente” (Excuse me, this is urgent)
• “Necesito hablar con usted urgentemente” (I need to speak with you urgently)

2. Use words that emphasize urgency:

• “Es muy urgente” (It is very urgent)
• “Es algo urgente” (It is something urgent)
• “Por favor, atienda esto de inmediato” (Please attend to this immediately)

3. Express the importance of the matter clearly:

• “Esto no puede esperar” (This cannot wait)
• “Necesito una respuesta rápida” (I need a quick response)
• “Es una emergencia” (It is an emergency)

4. Ask for immediate action or response:

• “¿Puede ayudarme ahora mismo?” (Can you help me right now?)
• “Por favor, conteste lo antes posible” (Please answer as soon as possible)

Using a respectful tone while combining these expressions will help convey urgency effectively during your Spanish phone call.

If you need specific phrases tailored for different types of urgent scenarios on the phone, that can also be provided.

References

• Abstract B021: Adaptation and feasibility of a Spanish language nutrition and physical activity online intervention for rural-dwelling Latinos with obesity-related chronic diseases

• English- and Spanish-preferring patient perspectives on managing acute care needs at two disparate health systems.

• Modeling the Engagement-Disengagement Cycle of Compulsive Phone Use

• Factors affecting patient satisfaction with outpatient rheumatology phone visits during the COVID-19 pandemic

• The Social Bridging Project: Intergenerational Phone-Based Connections With Older Adults During the COVID-19 Pandemic

• High uptake of an innovative mobile phone application among community health workers in rural India: An implementation study.

• Mobile based surveillance platform for detecting Zika virus among Spanish Delegates attending the Rio de Janeiro Olympic Games

• Sentiment Analysis of Incoming Calls on Helpdesk

• When the phone rings - factors influencing its impact on the experience of patients and healthcare workers during primary care consultation: a qualitative study

• Effectiveness of a Nurse-Led Telecare Programme in the Postoperative Follow-Up of Bariatric Surgery Patients: A Quasi-Experimental Study

• Vuestra atención, por favor ‘your attention, please’. Some remarks on the usage and history of plural vuestro/a in Cusco Spanish (Peru)

• Where Trouble Starts: Communication Breakdown in a Complex Emergency Call.

• Después de usted: Variation and Change in a Spanish Tripartite Politeness System

• Imperatives in Heritage Spanish: Lexical Access and Lexical Frequency Effects

• Dialogical and monological functions of the discourse marker bueno in spoken and written Spanish

• Spanish Medical Interpreters’ Management of Challenges in End of Life Discussions.

• The scope of language contact as a constraint factor in language change: The periphrasis haber de plus infinitive in a corpus of language immediacy in modern Spanish

• Mitigation Strategies in Colloquial Conversations: A Contrastive Approach in European, Cuban, Mexican, Argentinian and Chilean Spanish

• Temporal Expressions in English and Spanish: Influence of Typology and Metaphorical Construal

• Unhurried Conversations in Health Care Are More Important Than Ever: Identifying Key Communication Practices for Careful and Kind Care.

• AHORA: a Spanish language tool to identify acute stroke symptoms

• How to Start a Request? A Contrastive Study of Alerters in Spanish by Speakers of L1 Spanish and L1 French