How to translate key skills into Ukrainian for job applications

The phrase “key skills” for job applications can be translated into Ukrainian as ключові навички. This is commonly used in the context of describing one’s essential or core competences relevant to a job position. Other related phrases for “skills” include навички (skills) and професійні навички (professional skills), which may also be used depending on the context of the job application.

If you want to list skills under a section titled “Key Skills,” you can use the Ukrainian heading Ключові навички. This term is widely understood in professional Ukrainian-language CVs and job applications to highlight the applicant’s main competencies.

For example:

• Key skills: Ключові навички
• Communication skills: Навички спілкування
• Technical skills: Технічні навички
• Organizational skills: Організаційні навички

These translations are standard and suitable for formal job application documents in Ukrainian. ^{1, 2, 3}

References

• TEXTBOOK REVIEW: SVITLANA ROMANIUK, LARYSA KОLIBABA, UKRAINIAN LANGUAGE IN BUSINESS, LEVEL C2. WARSZAWA 2023. 208 Р.

• Developing Soft Skills in Future Specialists in Physical Culture and Sports as a Prerequisite for Quality Professional Training

• KEY COMPETENCES OF FUTURE GARMENT WORKERS: THE OFFER AND DEMAND IN THE LABOUR MARKET

• FILM ADAPTATION OF A LITERARY WORKS AS A SPECIFIC TYPE OF INTERSEMIOTIC TRANSLATION

• Pedagogy of translation in the age of digital technologies

• Redefining Translator Training Paradigm in Ukraine: AI Integration and Compliance with European Standards

• CABIN CREW VOCABULARY IN “AIRPORT” BY ARTHUR HAILEY AND ITS TRANSLATION INTO UKRAINIAN

• SPECIFIC TRAITS OF HUNGARIAN-UKRAINIAN POETRY TRANSLATION (BASED ON YURII SHKROBYNETS’ TRANSLATIONS)

• UKRAINIAN EPISTOLARY HERITAGE AS A MATERIAL FOR THE DEVELOPMENT OF FOREIGNERS’ WRITING SKILLS: LETTERS OF LESIA UKRAINKA

• PECULIARITIES OF THE MILITARY TERMINOLOGY RENDERING INTO UKRAINIAN

• Thesis writing anxiety among Polish translation students: Findings from a survey study

• TEACHING PRAGMATIC ASPECT OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATION TO UKRAINIAN PHILOLOGY STUDENTS

• From Bytes to Borsch: Fine-Tuning Gemma and Mistral for the Ukrainian Language Representation

• Freelancing, translating, observing: Association4U case study

• Acquiring translation and interpreting competences: integrated approach

• Development of future foreign language teachers’ information literacy and digital skills in Ukrainian context

• TRAINING TRANSLATORS: FROM GENERAL REQUIREMENTS TO PARTICULAR APPROACHES

• Cross-lingual Text Classification Transfer: The Case of Ukrainian

• UNRAVELLING THE ART OF DECOMPRESSING ENGLISH-LANGUAGE SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS IN UKRAINIAN TRANSLATIONS

• Can we assess whether Ukrainians flourish? The Ukrainian translation of the flourishing scale

• Linguo-didactic model of ukrainian-language training of future foreign specialists taking higher education on socio-behavioral sciences specialties

• Effective Humanitarian Work: Teaching Medical Skill Sets in Ukraine

• CUNI Systems for the WMT22 Czech-Ukrainian Translation Task

• Formation of Communication Skills in Primary School Students in Foreign Language Lessons in the New Ukrainian School

• TRANSLATION ASPECT IN BUSINESS CROSS-CULTURAL COMMUNICATION

• CONCEPTUAL BASIS OF PROFESSIONALLY ORIENTED FOREIGN LANGUAGE TRAINING OF FUTURE SPECIALISTS IN APPLIED MECHANICS