
How can I politely ask a shop assistant for help in Chinese
To politely ask a shop assistant for help in Chinese, you can use the following phrases:
-
请问,可以帮我一下吗?
Qǐngwèn, kěyǐ bāng wǒ yīxià ma?
This translates to “Excuse me, can you help me for a moment?” Adding “请问” (qǐngwèn) makes it more polite. -
不好意思,可以麻烦你一下吗?
Bù hǎoyìsi, kěyǐ máfan nǐ yīxià ma?
This means “Excuse me, could I trouble you for a moment?” It’s a very polite way to ask for assistance. -
劳驾,可以帮我吗?
Láojià, kěyǐ bāng wǒ ma?
”Láojià” is a formal and respectful way to say “Excuse me,” often used in situations requiring politeness. -
售货员,请问您能帮我吗?
Shòuhuòyuán, qǐngwèn nín néng bāng wǒ ma?
This translates to “Shop assistant, may I ask if you can help me?” Using “您” (nín), the formal version of “you,” shows extra respect 3, 4, 6.
These phrases are polite and suitable for seeking assistance while shopping.
References
-
Mastering Essential Chinese Phrases for Beginners - MochiMochi
-
In what circumstances can you use 10 polite Chinese expressions?
-
italki - Some questions in Mandarin How do I say: Shop assistant
-
The Complete Guide to Shopping in Chinese - Essential Phrases …
-
Is there a polite way to ask shop assistants not to follow you … - Reddit
-
How to Ask for Something at a Store - Examples and Variations