Welche kulturellen Redewendungen spiegeln spanisches Handelsverhalten wider

Spanische kulturelle Redewendungen, die das Handelsverhalten widerspiegeln, sind in der gefundenen Literatur nicht direkt explizit beschrieben. Die Suchergebnisse zeigen eher allgemein Sprach- und Werbetextstrategien im Spanischen sowie wirtschaftliche und sprachliche Wertzuschreibungen, ohne konkrete sprichwörtliche Aussagen zum Handel.

Um ein spezifisches Bild der Redewendungen zu bekommen, die spanisches Handelsverhalten widerspiegeln, ist typisch in der spanischen Kultur etwa das Bild von Verhandlungen als Kunst, bei der Geduld, Beziehungsaufbau und Geschicklichkeit wichtig sind. Redewendungen, die den Wert von Nähe, Vertrauen und strategischem Denken betonen, könnten gut passen.

Da die aktuell gelieferten Quellen keine direkten Redewendungen nennen, werde ich im nächsten Schritt nach prägnanten Redewendungen oder Sprichwörtern suchen, die in Zusammenhang mit Handel oder wirtschaftlichem Verhalten in Spanien stehen.

Verweise

• Spanische Phraseologismen und ihre Verwendung im Text

• Über-Reden durch An-Reden: Die phatische Funktion als Mittel zum Appell in englischen, spanischen und deutschen Werbetexten

• Beredte Worte – Sprachspiele als Reflexionsfigur des eigenen Handelns

• 3. Sprachen als Ressourcen, Sprachen als Produkte auf einem Markt: Hintergründe, Widersprüche und Grenzen