Zum Inhalt springen
Tipps für das Hotel- und Flughafengebrauch während der Reise in China visualisation

Tipps für das Hotel- und Flughafengebrauch während der Reise in China

Überleben im Urlaub: Flughafen und Hotel Chinesisch für Reisende: Tipps für das Hotel- und Flughafengebrauch während der Reise in China

Hier sind wichtige und nützliche Tipps für den Gebrauch von Hotels und Flughäfen während einer Reise in China:

Tipps für Hotels in China

  • Die meisten Hotels in China sind mit Wasserkocher, Hausschuhen, WLAN und Klimaanlage ausgestattet. Oft werden Schlüssel in Form von Schlüsselkarte verwendet, die auch zur Stromversorgung im Zimmer dient.
  • Vorsicht bei Wasserkochern, Handtüchern und Hausschuhen im Hotel: Es wird empfohlen, lieber eigene Wasserkocher mitzubringen und eigene Handtücher zu benutzen, da die Hygiene bei diesen häufig nicht sehr gut ist.
  • Die Zimmerbuchung vor Ort kann schwierig sein, insbesondere weil an Rezeptionen oft kein Englisch gesprochen wird. Sinnvoll ist es, das Hotelzimmer online im Voraus zu buchen.
  • In günstigen Hotels werden manchmal Zimmer ohne Fenster angeboten, und es kann vorkommen, dass kein Aufzug vorhanden ist, dann muss man Treppen steigen.
  • In der Hauptsaison (April bis Oktober) sowie während nationaler Feiertage sind Hotels teurer und schneller ausgebucht. Frühzeitiges Buchen wird empfohlen.
  • Manche Hotels erlauben das Rauchen im Zimmer – wer Nichtraucherzimmer möchte, sollte dies bei der Buchung angeben.
  • Üblicherweise ist eine Kaution (100 bis 300 Yuan) bei Ankunft zu hinterlegen, die beim Auschecken zurückerstattet wird, sofern keine zusätzlichen Kosten entstanden sind.

Check-in und Kommunikation im Hotel

Da viele Hotelmitarbeiter nur wenig oder kein Englisch sprechen, sind einfache chinesische Sätze für Check-in und Anliegen sehr hilfreich. Zum Beispiel:

  • „Wǒ yǒu yù dìng“ (我有预订) – „Ich habe eine Reservierung.“
  • „Qǐng gěi wǒ yī gè fēnzhōng“ (请给我一个分钟) – „Bitte geben Sie mir eine Minute.“
  • „Wǒ yào bù yān wǔ shì“ (我要不烟雾室) – „Ich möchte ein Nichtraucherzimmer.“
  • „Wǒ de fángjiān yǒu wèntí“ (我的房间有问题) – „Mein Zimmer hat ein Problem.“

Solche praktischen Redewendungen erleichtern die Kommunikation und können Ärgernisse vermeiden. Aktive Praxis mit kurzen, klaren Sätzen beschleunigt das Sprechen in der realen Situation.

Bezahlung und Quittungen

Die Zahlung im Hotel erfolgt häufig bar in Yuan oder per WeChat Pay bzw. Alipay, zwei der am meisten verbreiteten mobilen Zahlungssysteme in China. Kreditkarten werden akzeptiert, aber nicht überall. Bei Kleinhotels oder Pensionen ist Bargeld oft die einzige Option. Es ist ratsam, um eine offiziell ausgestellte Quittung („fapiao“, 发票) zu bitten, die für mögliche Steuer- oder Garantieansprüche wichtig ist.

Tipps für Flughafengebrauch in China

  • Es wird empfohlen, mindestens 2 Stunden vor Abflug am Flughafen zu sein, um genug Zeit für Sicherheitskontrollen und Check-in zu haben.
  • Für die Eincheckung reicht der Reisepass, Papiertickets sind nicht mehr notwendig.
  • Gepäckgrenzen variieren, meistens sind um die 20 bis 23 kg Freigepäck erlaubt, Kabinengepäck sollte etwa die Größe eines 20-Zoll-Koffers nicht überschreiten. Flüssigkeiten dürfen 100 ml nicht überschreiten.
  • Powerbanks sind auf maximal 20.000 mAh Kapazität beschränkt.
  • Bei Transit über große Flughäfen wie Peking, Chengdu oder Shanghai gibt es für bestimmte Fluggäste die Möglichkeit, kostenlose Transit-Unterkünfte mit Shuttle-Service zu buchen.
  • Apps wie WeChat sind sehr hilfreich für Kommunikation und können von Hotels oder Reiseleitern zur Kontaktaufnahme verlangt werden.

Sicherheitskontrollen und typische Prozeduren

In chinesischen Flughäfen sind die Sicherheitskontrollen oft gründlicher als in vielen anderen Ländern, insbesondere wegen strenger Vorschriften für elektronische Geräte und Flüssigkeiten. Flüssigkeiten müssen in einem durchsichtigen, wiederverschließbaren Plastikbeutel mitgeführt werden.

Das Scannen von elektronischen Geräten wie Laptops oder Tablets geschieht meistens getrennt vom restlichen Gepäck. Es ist üblich, elektronische Geräte und Powerbanks separat bereitzuhalten, um den Prozess zu beschleunigen.

Sprachliches Nötigstes am Flughafen

Chinesisches Flughafenpersonal spricht in der Regel grundlegendes Englisch, dennoch helfen einfache chinesische Wörter und Sätze, besonders bei unerwarteten Situationen.

  • „Nà shì wǒ de jī piào“ (那是我的机票) – „Das ist mein Flugticket.“
  • „Qǐng wèn cè suǒ zài nǎlǐ?“ (请问厕所在哪里?) – „Wo ist die Toilette?“
  • „Wǒ yào tōngguò ānquán jiǎnchá“ (我要通过安全检查) – „Ich möchte durch die Sicherheitskontrolle gehen.“
  • „Wǒ de xínglǐ méi guò zhòng“ (我的行李没过重) – „Mein Gepäck ist nicht übergewichtig.“

WLAN und Kommunikation am Flughafen

Das kostenlose WLAN an Flughäfen in China ist meistens schnell und zuverlässig, erfordert aber oft die Anmeldung mit einer chinesischen Telefonnummer oder einem WeChat-Account. Nutzer ohne chinesische Nummer können die Verbindung zumindest für grundlegende Funktionen nutzen, wenn sie eine internationale SIM-Karte mit Datenvolumen haben.

WeChat ist in China das Kommunikationsmittel Nummer eins, auch am Flughafen helfen QR-Codes beispielsweise für Flugdetails, Gate-Informationen oder Taxi-Services.

Transport vom/zum Flughafen

Die meisten großen Flughäfen in China sind mit verschiedenen Transportmöglichkeiten an die Stadt angebunden:

  • Airport Express Tren (z. B. Peking, Shanghai) verbinden Flughafen und Innenstadt in 30–50 Minuten.
  • Airport Busse fahren kostengünstig verschiedene Stadtteile an, oft günstiger als Taxis, dauern aber länger.
  • Taxis sind einfach verfügbar, jedoch muss man darauf achten, dass der Fahrer das Ziel kennt — dafür sollte man die Adresse auf Chinesisch dabei haben.
  • Ride-Sharing Apps wie Didi sind in vielen Städten nutzbar, oft preiswerter und bequemer als Taxis.

Bei der Sprachbarriere helfen einfache chinesische Sätze oder bereitzuhaben Textnachrichten oder QR-Codes der Zieladresse.

Häufige Missverständnisse und Fehler vermeiden

  • Zimmer ohne Fenster: Viele Reisende erwarten immer ein Zimmer mit Fenster. In Budgethotels sind fensterlose Zimmer üblich, was unangenehm sein kann und häufig nicht klar kommuniziert wird.
  • Stromnutzerkarte beim Verlassen: Das Herausnehmen der Schlüsselkarte schaltet oft sofort den Strom ab. Geräte wie Handy-Ladegeräte oder Kühlschränke funktionieren ohne Karte nicht.
  • Frühstückszeiten: Frühstückszeiten sind meist festgelegt, z.B. 7 bis 9 Uhr, außerhalb dieser Zeiten wird oft kein Essen mehr angeboten.
  • WeChat Nutzung: Ohne WeChat (oder alternativ Alipay) gestaltet sich die Kommunikation und viele Services in China ineffizient – selbst Hotelmitarbeiter oder Flughafenteams bevorzugen diese Apps.

Diese Punkte verhindern häufigen Frust und erleichtern die Reiseerfahrung erheblich.


Diese zusätzlichen Hinweise, konkreten Sprachbeispiele und Einblicke in Abläufe schaffen eine solide Grundlage, um Hotels und Flughäfen in China sicherer und entspannter zu nutzen. Ein praktisches Verständnis der typischen Gegebenheiten und ein bisschen aktives Sprechen vor Ort wirken deutlich leistungsfördernd im Vergleich zu reinem Auswendiglernen der Vokabeln.

Verweise