Zum Inhalt springen
Die häufigsten Grammatikfehler im Englischen: Vermeiden Sie diese Fallen! visualisation

Die häufigsten Grammatikfehler im Englischen: Vermeiden Sie diese Fallen!

Lernen Sie, häufige englische Grammatikfehler zu vermeiden und Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern!
Lernen mit der Comprenders App Telegram-Kurse beitreten Über Comprenders

Häufige Grammatikfehler im Englischen, die Lernende oft machen, sind unter anderem:

  • Fehler bei der Subjekt-Verb-Übereinstimmung (z.B. falsche Verbform bei Singular oder Plural)
  • Fehler in der Zeitform (Verb Tenses)
  • Fehler bei der Verwendung von Artikeln (the, a, an)
  • Falsche Wortstellung (Word Order)
  • Fehler bei der Verwendung von Hilfsverben (Auxiliary Verbs)
  • Falsche Bildung oder Verwendung von Pluralformen und Possessivformen
  • Fehler bei der Verwendung des Passiv
  • Falsche Verwendung von Präpositionen

1. Subjekt-Verb-Übereinstimmung (Subject-Verb Agreement)

Der Fehler der Subjekt-Verb-Übereinstimmung gehört zu den häufigsten bei Englischlernenden. Im Englischen muss das Verb in Numerus und Person zum Subjekt passen: Bei einem Singular-Subjekt (he, she, it) steht in der Gegenwart das Verb meist in der dritten Person Singular mit -s oder -es, z.B. she runs, aber bei Plural-Subjekt ohne -s, z.B. they run. Häufige Fehler sind das Weglassen des -s bei der dritten Person Singular oder umgekehrt das Hinzufügen bei Pluralformen.

Beispiel:

  • Falsch: He run every day.
  • Richtig: He runs every day.

Solche Fehler entstehen oft deshalb, weil andere Sprachen kein Äquivalent zur Verbänderung nach Person haben, oder weil mündliche Aussprache diese Endungen abschwächt.

2. Zeitformen (Verb Tenses)

Englisch verfügt über zwölf Zeitformen, darunter einfache, progressive, perfekte und perfekte progressive Formen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Die korrekte Anwendung dieser Zeitformen ist eine typische Hürde.

Ein klassisches Missverständnis betrifft z.B. die Unterscheidung zwischen Present Perfect und Simple Past. Während das Simple Past eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit bezeichnet (I visited London last year), beschreibt das Present Perfect eine Handlung, die Einfluss auf die Gegenwart hat (I have visited London).

Fehlerbeispiel:

  • Falsch: I have seen him yesterday.
  • Richtig: I saw him yesterday.

Diese Nuancen sind nicht nur grammatikalisch wichtig, sondern auch für flüssige und richtige Kommunikation in Gesprächen.

3. Verwendung von Artikeln (Articles)

Die Artikel ‘the’, ‘a’, und ‘an’ scheinen einfach, führen aber oft zu Fehlern. Im Deutschen gibt es keine unbestimmten Artikel wie a oder an, und die Regeln für die Benutzung von the sind auch schwierig, weil sie sich stark am Kontext orientieren.

  • ‘a’ und ‘an’ werden vor unbestimmten, zählbaren Nomen verwendet, wenn diese erstmals erwähnt werden.
  • ‘the’ wird verwendet, wenn das Nomen schon bekannt oder eindeutig ist.

Beispiel:

  • Falsch: I saw cat in garden.
  • Richtig: I saw a cat in the garden.

Besonders bei abstrakten Begriffen oder bei generellen Aussagen treten häufig Fehler auf.

4. Wortstellung (Word Order)

Die korrekte Wortstellung im Englischen folgt relativ starren Regeln: Subjekt – Verb – Objekt. Besonders bei Adjektiven, Adverbien und Fragen machen Lernende Fehler.

Beispielsweise steht ein Adjektiv immer vor dem Nomen (a big house), im Gegensatz zum Deutschen, wo die Position innerhalb des Satzes flexibler ist.

Fehlerbeispiel:

  • Falsch: She has a house big.
  • Richtig: She has a big house.

Auch Fragesätze erfordern eine Inversion von Hilfsverb und Subjekt: Do you like coffee? und nicht You do like coffee?.

5. Verwendung von Hilfsverben (Auxiliary Verbs)

Hilfsverben wie do, be und have sind im Englischen zentral für die Bildung von Fragen, Verneinungen und bestimmten Zeitformen. Fehler entstehen häufig, wenn sie im Satz fehlen oder falsch eingesetzt werden.

Beispiel:

  • Falsch: He not like pizza.
  • Richtig: He does not like pizza.

Hier wird das Hilfsverb ‘does’ für das Verneinen im Simple Present bei der dritten Person Singular benötigt.

6. Plural- und Possessivformen

Englischlernende machen oft Fehler bei der Bildung von Pluralformen, vor allem bei unregelmäßigen Nomen (z.B. mouse – mice, child – children), oder bei Possessivformen, die mit ‘s gebildet werden: the girl’s book.

Typische Fehler entstehen, wenn Possessive und Plural verwechselt werden:

  • Falsch: The girls book is new.
  • Richtig: The girl’s book is new. (Singular Possessiv)
  • Richtig: The girls’ room is big. (Plural Possessiv)

7. Passivform (Passive Voice)

Das Passiv wird im Englischen durch to be + Partizip Perfekt gebildet. Probleme entstehen oft bei der Zeitformkongruenz und Verwechselung mit Aktivsätzen.

Beispiel:

  • Falsch: The book wrote by John.
  • Richtig: The book was written by John.

Der Gebrauch von Passivsätzen ist besonders im formellen Englisch, wissenschaftlichen Texten oder Nachrichten üblich und erfordert genaue Kenntnisse.

8. Präpositionen (Prepositions)

Die richtige Wahl der Präposition ist eine der schwierigsten grammatischen Herausforderungen, weil sie oft idiomatisch und nicht logisch erklärbar ist.

Beispiele häufiger Fehler:

  • interested on statt interested in
  • listen of statt listen to

Da Präpositionen in vielen Fällen feststehende Kombinationen bilden (z.B. depend on, look at), hilft es, sie in Kontexten zu lernen.

Praktische Tipps zur Fehlervermeidung

  • Bewusstes Üben im Kontext: Es ist effektiver, Zeitformen, Artikel oder Präpositionen in konkreten Sätzen und realen Situationen zu üben als isoliert. Durch viele gesprochene Wiederholungen prägt sich die korrekte Verwendung besser ein.
  • Fehleranalyse: Regelmäßiges Korrekturlesen der eigenen Texte oder Aufnahmen von gesprochenem Englisch helfen, typische Fehler zu entdecken.
  • Gezieltes Feedback: Fremdsprachliche Lehrer, Muttersprachler oder Sprachtools können gezielt auf wiederkehrende Fehler hinweisen und helfen, Missverständnisse zu beseitigen.
  • Konversation üben: Das aktive Sprechen mit Chatbots oder Tutoren, die auf Fehlerhinweise reagieren, beschleunigt die Lernkurve deutlich gegenüber reinem Theoriestudium.

Diese häufigen Fehler wurden in verschiedenen Studien und Fehleranalysen bei Lernenden systematisch untersucht und bieten eine solide Grundlage für gezielten Grammatikunterricht und Selbststudium.

FAQ zu häufigen Grammatikfehlern im Englischen

Warum sind Subjekt-Verb-Übereinstimmungsfehler so häufig?
Weil viele Sprachen keine Verbkonjugation nach Person und Numerus haben, übersehen Lernende im Englischen oft das -s in der dritten Person Singular im Present Simple.

Wie erkenne ich, wann ich Present Perfect statt Simple Past verwenden soll?
Present Perfect wird für Handlungen verwendet, die Auswirkungen auf die Gegenwart haben oder deren Zeitpunkt unbestimmt ist. Simple Past beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem klaren Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lernt man die richtige Präposition bei Ausdrücken?
Am effektivsten ist das Lernen fester Kollokationen (z.B. afraid of, interested in) und das Üben in realitätsnahen Sätzen.

Warum ist die Artikelverwendung schwierig?
Weil englische Artikel stark kontextabhängig sind und es viele Ausnahmen und idiomatische Fälle gibt, die man durch häufige Gespräche und Lesen intuitiv erfährt.

Diese präzisen Einsichten in die typischen Fehler im Englischen helfen, die auf den Alltag fokussierte Sprachkompetenz schneller zu verbessern und echte Kommunikationsprobleme zu vermeiden.

Verweise