Zum Inhalt springen
Die häufigsten Fehler im Englisch-Test und wie man sie vermeidet visualisation

Die häufigsten Fehler im Englisch-Test und wie man sie vermeidet

Vermeiden Sie Fehler im Englisch-Test und verbessern Sie Ihre Ergebnisse!
Lernen mit der Comprenders App Telegram-Kurse beitreten Über Comprenders

Häufige Fehler beim Englisch-Test, die man vermeiden sollte, sind vor allem Grammatikfehler, falscher Gebrauch von Vokabular, Rechtschreibfehler und Probleme mit der Satzstruktur. Besonders häufig treten Fehler bei der Subjekt-Verb-Übereinstimmung, Artikeln, Präpositionen, Zeitformen und Wortwahl auf. Auch ungenaue Satzzeichen und Groß- und Kleinschreibung sind oft Fehlerquellen. Weitere Fehler entstehen durch mangelnde Aufmerksamkeit oder Unwissenheit über typische Kollokationen und feste Wendungen. Das ständige aktive Üben in realistischen Sprachsituationen hilft, diese Fehler nachhaltig zu reduzieren.

Häufige Fehlerarten im Englisch-Test

  • Grammatik: Fehler bei Subjekt-Verb-Übereinstimmung, falsche Zeiten, falsche Verwendung von Artikeln oder Präpositionen sind sehr häufig. Diese führen oft zu Unklarheiten im Satzbau und der Bedeutung. Ein klassisches Beispiel ist die Verwechslung von „he go“ statt „he goes“ im Simple Present, was auf fehlende Übung zurückzuführen ist. Auch die falsche Anwendung von Zeitformen, etwa die Verwendung des Present Perfect statt des Simple Past („I have went“ statt „I went“), beeinträchtigt die Verständlichkeit erheblich.

  • Vokabular: Die falsche Wortwahl und die Verwendung von Wörtern in ungeeigneten Kontexten. Auch das Nichtwissen um feste Wendungen (Kollokationen) verursacht Fehler. Beispielsweise wird häufig „make a photo“ statt korrekt „take a photo“ verwendet – eine typische Kollokationsfalle. Ebenso kann das Übersetzen von Idiomen aus der Muttersprache zu unnatürlichen Formulierungen führen. Das Erlernen von häufigen Kollokationen wie „strong coffee“ oder „heavy rain“ ist deshalb entscheidend für natürlich klingende Sprache.

  • Rechtschreibung: Häufige Fehler bei der Schreibung englischer Wörter, oft durch Übertragung der Muttersprache oder Unsicherheit in der Orthografie. Die Unterscheidung von ähnlich klingenden Wörtern wie „there“, „their“ und „they’re“ ist eine der größten Herausforderungen. Fehler in der Rechtschreibung sind bei Tests mit Zeitdruck besonders häufig, da die Aufmerksamkeit auf die korrekte Schreibweise sinkt.

  • Satzstruktur: Fehler durch Fragmentierung, falsche Wortstellung oder unvollständige Sätze, die die Verständlichkeit beeinträchtigen. Beispielsweise kommt es oft vor, dass Nebensätze ohne notwendige Konjunktionen oder unvollständig beginnen („Because I tired.“ statt „Because I was tired.“). Englisch folgt einer festen Wortstellungsregel (Subjekt–Verb–Objekt), die im Deutschen nicht immer so strikt ist, was zu Fehlern führt.

  • Interpunktion und Großschreibung: Falsche oder fehlende Satzzeichen und inkorrekte Verwendung von Groß- und Kleinschreibung sind ebenfalls häufige Fehlerquellen. Beispielsweise wird der Apostroph bei Besitzanzeige („Maria’s book“) oft vergessen, oder Kommas fehlen zwischen unabhängigen Satzteilen, was die Lesbarkeit beeinträchtigt.

Vermeidbare Ursachen

  • Nachlässigkeit: Viele Fehler entstehen durch unaufmerksames Lesen oder Schreiben. Gerade unter Zeitdruck wird häufig überflogen, was dazu führt, dass Aufgabenstellungen missverstanden und Fehler übersehen werden. Sorgfalt beim Lesen und eine abschließende Überprüfung können diese Fehler deutlich reduzieren.

  • Mangelndes Wissen: Unzureichendes Verständnis grammatischer Regeln und der Englischsyntax führt zu typischen Fehlern. Ein häufig unterschätzter Bereich ist die korrekte Verwendung der englischen Artikel „a“, „an“ und „the“, die für viele Lernende eine große Herausforderung darstellen. Ebenso führt mangelndes Wissen über unregelmäßige Verben zu Fehlern in der Zeitform.

  • Fehlende Übung: Fehler in der Anwendung von Kollokationen und typischen Ausdrücken sind oft Übungsmangel geschuldet. Aktive Sprechpraxis, auch mit Gesprächspartnern oder KI-Tutoren, hilft, die richtige Wortwahl und Satzstruktur zu festigen.

Typische Fehlertypen in einzelnen Testformaten

  • Multiple-Choice-Tests: Hier entstehen Fehler oft durch oberflächliches Lesen der Fragen und Antwortmöglichkeiten. Die dreifache Prüfung von Verneinungen („not“, „never“) und Zeitformen ist entscheidend, da kleine Unterschiede in der Formulierung die Bedeutung stark verändern.

  • Lückentexte: Fehler bei der Grammatik und Wortwahl sind hier sehr häufig, da die korrekten Formen von Verben, Präpositionen oder Adjektiven ergänzt werden müssen. Das Üben von ähnlichen Testaufgaben kann die Automatismen erhöhen.

  • Aufsatz/Schreiben: Neben Grammatik- und Rechtschreibfehlern sind hier häufig Kohärenz- und Kohäsionsprobleme vorhanden. Das bedeutet, dass Sätze nicht logisch verbunden sind oder passende Verbindungswörter fehlen („however“, „therefore“). Eine klare Gliederung mit Einleitung, Hauptteil und Schluss verbessert die Lesbarkeit und Verständlichkeit.

Schritt-für-Schritt: Fehler beim Englisch-Test gezielt vermeiden

  1. Aufgaben genau lesen: Mindestens zweimal, um Missverständnisse zu vermeiden.
  2. Grammatikregeln gezielt wiederholen: Fokus auf häufige Fehlerquellen wie Zeiten, Präpositionen und Artikel.
  3. Häufige Kollokationen lernen: Diese verbessern die natürliche Wortwahl und verhindern ungewöhnliche Formulierungen.
  4. Schreibübungen machen: Auf Korrektheit von Rechtschreibung, Interpunktion und Großschreibung achten.
  5. Zeitmanagement beachten: Genügend Zeit für Überprüfung und Korrektur einplanen.
  6. Gezielte Sprechpraxis ergänzen: So wird das Gelernte aktiv gefestigt und Fehlerquellen können durch unmittelbares Feedback aufgedeckt werden.

FAQ: Häufige Fragen zu Fehlern beim Englisch-Test

Welcher Grammatikfehler ist der häufigste bei Englischlernern?
Am häufigsten passieren Fehler bei der Subjekt-Verb-Übereinstimmung im Simple Present, insbesondere bei der dritten Person Singular („he/she/it“).

Wie kann man Rechtschreibfehler effektiv reduzieren?
Durch regelmäßiges Lesen englischer Texte und aktives Schreiben mit anschließender Korrektur durch Lehrkräfte oder digitale Tools verbessert sich die Orthografie messbar.

Warum sind Kollokationen so wichtig?
Weil sie natürliche und idiomatische Sprachverwendung ermöglichen; ohne sie klingen Sätze oft „übersetzt“ oder unnatürlich, was bei Tests zu Punktabzug führen kann.

Hilft es, vor dem Test laut zu sprechen oder zu sprechen zu üben?
Ja. Aktives Üben mit realistischen Sprechsituationen verbessert die Sprachkenntnisse zielgerichtet und festigt auch grammatikalische Strukturen und Vokabular stärker als reine Theorie.

Verweise