Zum Inhalt springen
Wie kann man typische Fehler in Englisch-Aufgaben vermeiden visualisation

Wie kann man typische Fehler in Englisch-Aufgaben vermeiden

Die häufigsten Fehler im Englisch-Test und wie man sie vermeidet: Wie kann man typische Fehler in Englisch-Aufgaben vermeiden
Lernen mit der Comprenders App Telegram-Kurse beitreten Über Comprenders

Typische Fehler in Englisch-Aufgaben lassen sich vermeiden, wenn Grammatik, Wortwahl und Rechtschreibung gezielt geübt werden und Regeln nicht nur auswendig gelernt, sondern aktiv angewendet werden. Besonders wirksam ist ein Umgang mit Fehlern als Lernsignal: Fehler werden dann nicht als Scheitern behandelt, sondern als Hinweise auf Lücken in Wissen und Gewohnheit. Materialien, die typische Fehler erklären und mit Beispielen kontrastieren, helfen dabei, diese Muster dauerhaft zu korrigieren. 1, 2, 3

Typische Fehlerarten

Zu den häufigsten Fehlern gehören Grammatikfehler wie falsche Subjekt-Verb-Übereinstimmung, falsche Zeiten und Artikelgebrauch, sowie Wortwahl- und Rechtschreibfehler. 2, 4

Im Schul- und Hochschulkontext tauchen diese Fehler besonders oft in kurzen schriftlichen Aufgaben auf, weil dort mehrere Dinge gleichzeitig stimmen müssen: Satzbau, Zeitform, Präpositionen, Groß- und Kleinschreibung sowie die passende Wortverbindung. Gerade im Englischen führen kleine Unterschiede schnell zu einem unnatürlichen oder falschen Satz, etwa wenn ein Verb mit dem falschen Subjekt steht oder ein Wort zwar korrekt geschrieben ist, aber in dieser Kombination nicht üblich klingt.

Grammatikfehler

Grammatikfehler sind häufig, weil Englisch an manchen Stellen anders funktioniert als viele andere Sprachen. Ein klassischer Fehler ist die Subjekt-Verb-Übereinstimmung: He go ist falsch, korrekt ist He goes. Ebenfalls typisch sind Zeitfehler, etwa wenn eine abgeschlossene Handlung mit der falschen Zeitform beschrieben wird, oder Artikelprobleme wie I bought car statt I bought a car.

Besonders oft werden Regeln dann falsch angewendet, wenn ein Satz lang ist. Je mehr Nebensätze, Ergänzungen und Zeitbezüge vorkommen, desto leichter geht die Verbindung zwischen Subjekt, Verb und Zeitform verloren. Darum entstehen Fehler oft nicht aus fehlendem Wissen, sondern aus zu wenig Kontrolle beim Schreiben.

Wortwahlfehler

Wortwahlfehler entstehen, wenn ein Wort zwar ungefähr die richtige Bedeutung hat, im Englischen aber nicht in dieser Situation verwendet wird. Ein typisches Beispiel sind direkte Übersetzungen aus der Muttersprache, die im Englischen unnatürlich klingen. So ist make a photo falsch; üblich ist take a photo. Solche Verbindungen gehören zu den sogenannten Kollokationen, also Wörtern, die im Englischen häufig zusammen auftreten.

Gerade bei Verben, Präpositionen und festen Wendungen ist das Risiko hoch, weil Wörterbücher oft nur einzelne Bedeutungen zeigen, nicht aber die tatsächlich üblichen Kombinationen. Deshalb sind Beispielsätze und ganze Redewendungen meist hilfreicher als isolierte Vokabellisten.

Rechtschreibfehler

Rechtschreibfehler sind nicht nur Tippfehler, sondern oft auch Folge von Laut-Buchstaben-Unterschieden im Englischen. Wörter wie their, there und they’re klingen ähnlich, haben aber unterschiedliche Funktionen. Auch Endungen wie -ing, -ed oder -s werden leicht vergessen oder verdoppelt, wenn beim Schreiben zu schnell gearbeitet wird.

Ein weiterer häufiger Grund sind Verwechslungen durch ähnliche Schreibweisen, zum Beispiel accommodation, necessary oder separate. Solche Wörter sollten nicht nur gelesen, sondern mehrfach aktiv geschrieben werden, weil die richtige Form dann besser im Gedächtnis bleibt.

Methoden zur Fehlervermeidung

  • Gründliches Lernen und regelmäßige Übungen zu Grammatikregeln
  • Bewusstes Üben typischer englischer Kollokationen und Redewendungen
  • Nutzung von Feedback und Korrektur durch Lehrkräfte oder Software
  • Eine positive Fehlerkultur, die Fehler als Chance zur Verbesserung versteht
  • Schreiben in entspannter, nicht bewertender Atmosphäre zur Erhöhung der Motivation und Reduktion von Angst. 3, 4, 5, 1

Diese Ansätze helfen, typische Fehler in Englisch-Aufgaben systematisch zu vermindern.

1. Regeln mit Beispielen lernen

Reine Regelkenntnis reicht meist nicht aus. Eine Regel wird erst dann sicher, wenn sie in mehreren Beispielen wiedererkannt und in eigenen Sätzen angewendet wurde. Besonders effektiv ist es, nicht nur die richtige Form zu lernen, sondern auch die falsche Variante bewusst zu vergleichen.

Ein praktisches Muster ist:

  • die Regel lesen,
  • zwei bis drei Beispielsätze analysieren,
  • selbst eigene Sätze bilden,
  • diese Sätze nach einer Pause noch einmal prüfen.

So entsteht nicht nur Wiedererkennung, sondern echte Anwendungskompetenz.

2. Typische Fehler gezielt trainieren

Fehler verschwinden schneller, wenn sie isoliert geübt werden. Wer zum Beispiel regelmäßig Probleme mit Artikeln hat, sollte nicht wahllos alle Grammatikthemen wiederholen, sondern gezielt Artikel in kurzen Übungen trainieren. Dasselbe gilt für Zeiten, Präpositionen oder unregelmäßige Verben.

Besonders hilfreich sind Aufgaben, in denen typische Fehler direkt gegenübergestellt werden, etwa:

  • in time vs. on time
  • say vs. tell
  • make vs. do
  • since vs. for

Solche Minimalpaare schärfen das Gefühl für Bedeutung und Gebrauch.

3. Beim Schreiben langsam korrigieren

Viele Fehler entstehen nicht im Wissen, sondern im Tempo. Nach dem ersten Entwurf lohnt sich eine kurze Prüfroutine:

  • stimmt das Subjekt mit dem Verb überein?
  • ist die Zeitform einheitlich?
  • passen Artikel und Plural?
  • sind Präpositionen und Wortverbindungen natürlich?
  • sind Großschreibung und Endungen korrekt?

Diese Reihenfolge ist besonders nützlich, weil sie vom Satzkern bis zu den Details führt. Wer bei jeder Aufgabe dieselben Kontrollpunkte nutzt, reduziert wiederkehrende Fehler deutlich.

4. Feedback konsequent auswerten

Korrekturen wirken nur dann nachhaltig, wenn sie nicht sofort vergessen werden. Sinnvoll ist es, Fehler zu sortieren: grammatisch, orthografisch oder lexikalisch. So wird sichtbar, ob dieselbe Art von Fehler immer wieder auftaucht.

Ein kleines Fehlerprotokoll kann helfen:

  • falsche Zeitform
  • Artikel vergessen
  • falsche Präposition
  • unpassende Wortwahl
  • Rechtschreibung

Wer solche Muster erkennt, kann gezielt dagegen arbeiten, statt jedes Mal denselben Fehler neu zu machen. In der Sprachpraxis zeigt sich außerdem, dass aktives Sprechen und direktes Reagieren auf Korrekturen oft schneller zu stabilen Verbesserungen führen als nur passives Lesen.

5. Häufige Kollokationen lernen

Englisch lebt stark von festen Wortverbindungen. Deshalb ist es oft sinnvoller, take a decision als falsch zu markieren und make a decision als feste Einheit zu lernen, statt nur einzelne Wörter zu kennen. Dasselbe gilt für Verben mit typischen Ergänzungen, etwa depend on, interested in oder good at.

Wer Kollokationen im Zusammenhang lernt, schreibt nicht nur natürlicher, sondern macht auch weniger Wortwahlfehler in freien Aufgaben.

6. Fehlerfreundlich üben

Angst vor Fehlern führt oft dazu, dass Sätze unnötig einfach bleiben oder gar nicht erst formuliert werden. Eine fehlerfreundliche Lernatmosphäre senkt diesen Druck und macht komplexere Formulierungen wahrscheinlicher. Besonders beim Schreiben hilft es, zunächst frei zu formulieren und erst danach zu korrigieren.

Fehlerfreundlichkeit bedeutet dabei nicht Nachlässigkeit, sondern eine klare Trennung zwischen Produktionsphase und Korrekturphase. Zuerst wird Inhalt erzeugt, danach wird geprüft.

Was in Englisch-Aufgaben besonders oft schiefgeht

In vielen Aufgaben treten immer wieder dieselben Muster auf:

  • Verwechslung von he/she/it mit der passenden Verbform
  • falsche Zeitform innerhalb eines Absatzes
  • direkte Übernahme deutscher Satzstrukturen
  • fehlende oder falsche Artikel
  • Unsicherheit bei Präpositionen
  • ungenaue Wortwahl bei häufigen Verben
  • übersehene Rechtschreibdetails am Satzende

Diese Fehler sind besonders typisch, weil sie beim schnellen Schreiben leicht übersehen werden. Wer sie kennt, erkennt sie beim Korrigieren schneller.

Kurz gesagt

Typische Fehler in Englisch-Aufgaben lassen sich am zuverlässigsten vermeiden, wenn Regeln mit Beispielen gelernt, häufige Fehler gezielt geübt und eigene Texte systematisch überprüft werden. Wer nicht nur Wörter, sondern auch feste Verbindungen, Satzmuster und typische Stolperstellen trainiert, schreibt mit der Zeit deutlich sicherer und natürlicher.

Verweise