Quels sont les mots les plus utilisés en allemand pour parler de la famille

Pour parler de la famille en allemand, plusieurs termes sont fréquemment utilisés. Voici une liste des mots les plus courants liés à ce thème, accompagnés de leur traduction en français :

Mots de base pour désigner les membres de la famille :

• die Familie : la famille
• der Vater : le père
• die Mutter : la mère
• das Kind : l’enfant
• der Sohn : le fils
• die Tochter : la fille
• der Bruder : le frère
• die Schwester : la sœur

Grands-parents et petits-enfants :

• der Großvater (Opa) : le grand-père (papi)
• die Großmutter (Oma) : la grand-mère (mamie)
• die Großeltern : les grands-parents
• der Enkel : le petit-fils
• die Enkelin : la petite-fille
• die Enkelkinder : les petits-enfants

Oncles, tantes et cousins :

• der Onkel : l’oncle
• die Tante : la tante
• der Cousin / Vetter : le cousin
• die Cousine / Kusine : la cousine

Relations conjugales et alliées :

• der Ehemann / Mann : le mari
• die Ehefrau / Frau : l’épouse / femme
• das Ehepaar : le couple marié
• die Schwiegereltern : les beaux-parents
  • der Schwiegervater : le beau-père (par alliance)
  • die Schwiegermutter : la belle-mère (par alliance)
  • der Schwiegersohn : le gendre
  • die Schwiegertochter : la belle-fille

Autres termes liés à la famille élargie ou recomposée :

• der Stiefvater : le beau-père (remariage)
• die Stiefmutter : la belle-mère (remariage)
• der Halbbruder : le demi-frère
• die Halbschwester : la demi-sœur

Particularités de l’allemand :

L’allemand utilise souvent des composés pour désigner des relations spécifiques, comme Schwiegermutter (belle-mère) ou Enkelkinder (petits-enfants). Ces mots reflètent la richesse morphologique de cette langue.

Ces termes constituent une base essentielle pour discuter de relations familiales en allemand. Ils sont utiles dans divers contextes, qu’il s’agisse de conversations informelles ou de situations plus formelles.

Références

• Est-ce que les enfants avec un Trouble développemental du langage oral scolarisés en milieu ordinaire choisissent d’écrire des mots fréquents et consistants pour éviter les fautes d’orthographe ?

• Développement du vocabulaire en turc et en français d’élèves bilingues franco-turcs et monolingues turcs et français âgés de 6 à 10 ans

• Les grammaires de construction au service de la morphologie lexicale ? Apports pour la description des noms-termes en allemand

• ENSEIGNEMENT AUX PATIENTS : Counselling pour les patients atteints d’un cancer de la bouche

• Le sens de la famille : analyse du vocabulaire de la parenté par les plongements de mots

• L’espace en français et en allemand : une question de perception(s)

• Quand les voyelles longues et brèves ne tiennent pas en place : la qualité vocalique en allemand L2

• apprentissage du vocabulaire allemand en utilisant une application en ligne

• Plafonnement des prix de l’énergie et allégement fiscal : la politique anti-inflationniste de l’Allemagne à la suite des chocs des termes de l’échange en 2022

• L’Allemand pour mieux voyager

• Les termes fictionnels ou irrealia dans la littérature et leur relation avec les néologismes: vers une étude des procédés de formation de nouveaux mots dans les traductions françaises de “The Lord of the Rings”

• La « fièvre philomathique » de Rimbaud - Une lecture génétique des listes de vocabulaire allemand

• Projet termostat : adaptation d’un extracteur de termes en allemand

• Évaluation des connaissances, attitudes et de la prise en charge médicamenteuse de la dysménorrhée primaire chez les étudiantes de la faculté de pharmacie de Bamako

• Comptes rendus de lecture: “La pratique du vocabulaire allemand”, de Brigitte Benhamou

• “QUELQUES DIFFICULTÉS DE TRADUCTION DES TERMES DE L’ÉDUCATION DU ROUMAIN EN FRANÇAIS ”

• La transmission familiale du breton : les stratégies de communication des parents

• Vocabulaire allemand progressif

• Termes, sujets et dialogues militaires en français et en allemand (9e éd. rev. et augm., 2e tirage) / par J. F. Minssen,…

• Caractérisation des pesticides chimiques utilisés en production cotonnière et impact sur les indicateurs économiques dans la Commune de Banikoara au nord du Bénin

• Étude du vocabulaire allemand de la distribution

• La fixité thématique du discours du vin en français et en allemand : analyses et proposition d’un modèle quadridimensionnel

• L’influence de la théorie des intelligences multiples d’Howard Gardner sur l’apprentissage du vocabulaire allemand au secondaire 1

• Typologie des créatrices d’entreprise djiboutiennes en termes de potentialités entrepreneuriales : importance des antécédents familiaux et professionnels