Aller au contenu
Gestes à éviter en Autriche et en Suisse visualisation

Gestes à éviter en Autriche et en Suisse

Découvrez le langage corporel et les gestes en Allemagne et en Autriche: Gestes à éviter en Autriche et en Suisse
Apprenez avec l'application Comprenders Rejoindre les cours Telegram À propos de Comprenders

Voici les gestes à éviter en Autriche et en Suisse, qui concernent autant les comportements sociaux que certains usages culturels et de sécurité. Dans les deux pays, la règle la plus utile est simple : rester discret, sobre dans ses gestes et attentif aux usages locaux réduit nettement les risques de malentendu, de vol opportuniste ou d’impolitesse involontaire.

Gestes à éviter en Autriche

  • Il est illégal de porter des vêtements ou des masques couvrant partiellement ou totalement le visage dans les lieux publics.
  • En général, éviter les comportements distrayants ou suspects qui pourraient attirer les pickpockets notamment dans les lieux touristiques.
  • Il est déconseillé de porter tous ses documents et argent dans le même sac, et de sortir avec de grosses sommes d’argent.
  • Attention aux gestes qui peuvent être mal interprétés : par exemple, éviter de faire le chiffre 5 avec la main (signe de malédiction dans certaines cultures européennes, notamment en Grèce, proche de l’Autriche).
  • La consommation d’eau du robinet à table est inhabituelle, privilégier l’eau minérale.
  • En conduisant, ne pas oublier les équipements obligatoires comme le gilet haute visibilité et la vignette d’autoroute.

Au-delà de ces points, l’Autriche valorise généralement une attitude calme et mesurée dans l’espace public. Parler fort, gesticuler beaucoup ou interrompre fréquemment peut être perçu comme brusque, surtout dans les transports, les cafés ou les lieux culturels. Dans les échanges quotidiens, un salut bref, un ton posé et des gestes contenus conviennent mieux qu’une familiarité immédiate.

Dans les environnements de service, la politesse passe souvent par la retenue. Montrer du doigt de manière insistante, toucher quelqu’un pour attirer son attention ou s’approcher trop près sans nécessité peut gêner. Les interactions restent en général cordiales, mais peu démonstratives.

Sur la route, les gestes à éviter ne se limitent pas au code de la route. Sortir du véhicule sans gilet réfléchissant, oublier la vignette d’autoroute ou manipuler son téléphone au volant sont des erreurs qui peuvent coûter cher. Dans les zones touristiques, garder son sac fermé et porté devant soi reste une précaution de base, notamment dans les gares et les centres historiques.

Gestes à éviter en Suisse

  • Ne jamais laisser aliments ou boissons sans surveillance ni les confier à des inconnus, car cela pourrait exposer à des risques de drogue à l’insu.
  • Éviter d’exposer ses cartes bancaires sans vigilance, toujours couvrir le pavé numérique au moment de saisir le code.
  • Éviter d’utiliser des réseaux Wi-Fi publics non sécurisés et croiser ses doigts ou lever le pouce peut avoir des interprétations variées culturellement, donc prudence dans la gestuelle.
  • En matière de sécurité routière, il est important de rester attentif au volant sans distractions.
  • Les gestes trop familiers dans les salutations (comme embrassades non sollicitées) sont à éviter, surtout dans des contextes formels.

En Suisse, la discrétion est un marqueur social très fort. Les salutations trop expansives, les embrassades spontanées ou les tapes dans le dos dans un cadre professionnel peuvent sembler excessives. Une poignée de main sobre suffit souvent au premier contact, surtout en contexte formel. Dans certaines situations, un simple bonjour accompagné d’un contact visuel reste la norme la plus sûre.

La prudence dans la gestuelle est particulièrement importante dans les lieux de sortie, les bars et les événements très fréquentés. Laisser un verre sans surveillance, accepter une boisson déjà ouverte ou ne pas garder un œil sur son téléphone et ses cartes augmente les risques de vol ou de substance ajoutée à l’insu de la personne. La règle pratique est nette : conserver ses effets personnels à portée de vue et ne jamais perdre de vue son verre.

Les usages liés au paiement méritent aussi de l’attention. Dans les magasins, restaurants ou distributeurs, il vaut mieux protéger systématiquement le code PIN avec la main libre et éviter de tendre sa carte de façon visible plus longtemps que nécessaire. Les réseaux Wi‑Fi publics non sécurisés doivent également être évités pour les opérations sensibles, comme la consultation bancaire ou l’envoi de documents.

Comme en Autriche, certains gestes peuvent être interprétés différemment selon le contexte. Un signe de la main, un pouce levé ou un doigt pointé n’ont pas partout la même valeur pratique ou sociale. Dans le doute, les gestes les plus neutres sont les plus efficaces : paume ouverte, mouvement bref, distance respectueuse.

Repères utiles pour éviter les faux pas

Dans les deux pays, les malentendus viennent souvent moins d’un geste spectaculaire que d’une accumulation de petits détails : parler trop fort, envahir l’espace personnel, montrer de l’argent, ou négliger la surveillance de ses affaires. Une attitude discrète est généralement mieux reçue qu’un comportement expressif, en particulier dans les transports, les lieux de travail et les espaces touristiques.

Pour un voyageur, les gestes les plus sûrs sont aussi les plus simples :

  • garder ses documents séparés de son argent ;
  • éviter de compter de grosses sommes en public ;
  • surveiller son verre et son téléphone dans les lieux de fête ;
  • couvrir le clavier lors d’un paiement ;
  • saluer avec sobriété plutôt qu’avec une familiarité immédiate.

Dans la pratique, la meilleure stratégie consiste à observer d’abord le niveau de réserve des personnes autour de soi, puis à s’aligner sur ce registre. En conversation, comme dans les gestes, la sobriété aide à être compris plus vite. Une pratique active des situations réelles, y compris à l’oral, accélère d’ailleurs l’adoption des codes sociaux locaux bien plus efficacement qu’un apprentissage passif.

À retenir

En Autriche comme en Suisse, les gestes à éviter relèvent surtout de trois domaines : la sécurité personnelle, la politesse et la discrétion sociale. Les comportements les plus utiles sont simples : ne pas exhiber ses biens, ne pas envahir l’espace des autres, et ne pas supposer qu’un geste banal a partout la même signification. 1, 2, 3, 4, 5, 6

Foire aux questions

Faut-il éviter tous les gestes expressifs ?
Non. Le problème n’est pas l’expression en soi, mais l’excès de familiarité, le manque de discrétion ou les gestes qui peuvent être mal interprétés.

Les salutations diffèrent-elles beaucoup ?
Oui, surtout dans le degré de proximité accepté. Une poignée de main ou un salut bref restent les options les plus sûres dans un cadre formel.

Le risque principal est-il culturel ou sécuritaire ?
Les deux. Certains gestes relèvent de l’étiquette, d’autres de la prévention contre le vol, la fraude ou les malentendus au quotidien.

Références