Aller au contenu
Gestes à éviter en Autriche et en Suisse visualisation

Gestes à éviter en Autriche et en Suisse

Découvrez le langage corporel et les gestes en Allemagne et en Autriche: Gestes à éviter en Autriche et en Suisse
Apprenez avec l'application Comprenders Rejoindre les cours Telegram À propos de Comprenders

Voici les gestes à éviter en Autriche et en Suisse, qui concernent autant les comportements sociaux que certains usages culturels et de sécurité. Ces précautions permettent de mieux s’intégrer dans le quotidien et d’éviter autant des malentendus que des situations à risque.

Gestes à éviter en Autriche

  • Il est illégal de porter des vêtements ou des masques couvrant partiellement ou totalement le visage dans les lieux publics. Cette loi vise à renforcer la sécurité et éviter l’anonymat dans l’espace public.
  • En général, éviter les comportements distrayants ou suspects qui pourraient attirer les pickpockets notamment dans les lieux touristiques, comme les rues piétonnes du centre de Vienne ou Salzburg.
  • Il est déconseillé de porter tous ses documents et argent dans le même sac, et de sortir avec de grosses sommes d’argent. En 2022, la police autrichienne a rapporté une augmentation de 17 % des vols à la tire dans les transports publics, ce qui souligne l’importance de répartir ses effets personnels.
  • Attention aux gestes qui peuvent être mal interprétés : par exemple, éviter de faire le chiffre 5 avec la main (signe de malédiction dans certaines cultures européennes, notamment en Grèce, proche de l’Autriche). Ce type de geste peut être perçu comme un affront ou une insulte, surtout dans un contexte tendu.
  • La consommation d’eau du robinet à table est inhabituelle, privilégier l’eau minérale. En Autriche, il est plus courant d’offrir de l’eau en bouteille, car même si l’eau du robinet est potable, elle n’est pas toujours servie en restauration.
  • En conduisant, ne pas oublier les équipements obligatoires comme le gilet haute visibilité et la vignette d’autoroute, sous peine d’amendes pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines d’euros. Par exemple, en 2023, près de 35 % des infractions routières enregistrées étaient liées à l’absence de vignette ou d’équipement de sécurité.

Gestes sociaux à éviter en Autriche

L’Autriche valorise la politesse formelle, notamment dans les salutations : éviter les poignées de main molles ou des contacts physiques trop familiers dès le premier rendez-vous. Le tutoiement doit être demandé avant d’être utilisé. Afficher un comportement trop exubérant (gestes larges, éclats de voix) peut être perçu comme impoli ou agressif.

Gestes à éviter en Suisse

  • Ne jamais laisser aliments ou boissons sans surveillance ni les confier à des inconnus, car cela pourrait exposer à des risques de drogue à l’insu. Ce conseil est particulièrement important dans les grandes villes comme Genève ou Zurich où des cas isolés ont été signalés.
  • Éviter d’exposer ses cartes bancaires sans vigilance, toujours couvrir le pavé numérique au moment de saisir le code. La Suisse est un pays où la fraude par carte est relativement faible, mais les précautions restent nécessaires. Le système de paiement sans contact limite ce risque, mais la prudence est toujours recommandée.
  • Éviter d’utiliser des réseaux Wi-Fi publics non sécurisés et croiser ses doigts ou lever le pouce peut avoir des interprétations variées culturellement, donc prudence dans la gestuelle. Par exemple, le geste du pouce levé, perçu comme positif dans beaucoup de pays, peut être considéré comme grossier dans certaines régions du Moyen-Orient ou d’Europe de l’Est, ce qui peut surprendre dans un contexte multicultural suisse.
  • En matière de sécurité routière, il est important de rester attentif au volant sans distractions. La Suisse applique des normes strictes : par exemple, la tolérance zéro pour l’alcool au volant dans certains cantons. Les infractions peuvent entraîner de lourdes amendes, voire la suspension du permis.
  • Les gestes trop familiers dans les salutations (comme embrassades non sollicitées) sont à éviter, surtout dans des contextes formels. Les Suisses privilégient la distance sociale et des salutations formelles comme la poignée de main, même dans les interactions professionnelles.

Gestes spécifiques dans les régions linguistiques suisses

La Suisse compte quatre langues nationales et plusieurs cultures régionales : les gestes admis à Zurich (Suisse alémanique) peuvent ne pas être identiques à Genève (Suisse romande) ou Lugano (Suisse italienne). Par exemple, dans la Suisse italophone, les expressions faciales parfois plus expressives et le contact physique sont plus courants qu’en Suisse alémanique, où la réserve est plus importante.

Conseils pratiques pour éviter les malentendus

  • La communication non verbale est souvent aussi importante que la langue parlée. En allemand, français, ou italien suisse, le ton et le respect des distances influencent fortement la perception de la politesse.
  • En apprenant une langue comme l’allemand ou le français, il est utile de pratiquer des situations de conversation réelle, car comprendre un mot ne suffit pas à saisir l’impact d’une gestuelle ou d’une intonation.
  • Les plateformes d’exercice conversationnel permettent d’intégrer ces éléments culturels en contexte, offrant ainsi une meilleure préparation aux situations réelles que les simples listes de vocabulaire.

FAQ rapide

Pourquoi le port du masque ou vêtement couvrant le visage est-il interdit en Autriche ?
Cette règle, en vigueur depuis 2017, vise à des raisons de sécurité et d’identification dans l’espace public, en lien avec la loi anti-terroriste et la prévention de comportements antisociaux.

Le geste du pouce levé est-il mal vu partout en Suisse ?
Non, ce geste est généralement positif, mais il est bon de rester prudent dans des contextes multiculturels et d’éviter toute gestuelle ambiguë qui pourrait être mal interprétée.

Doit-on éviter les contacts physiques en Suisse ?
En contexte professionnel ou formel, oui : la distance est valorisée. Dans un cadre privé, comme en Italie suisse, la proximité est plus fréquente.

Est-il courant de boire l’eau du robinet ?
En Suisse, cela est très courant et l’eau est d’excellente qualité. En Autriche, il est préférable de demander de l’eau minérale dans les restaurants.

Ces précautions et observations aident à vivre des expériences authentiques et respectueuses dans ces pays, essentiels pour tout apprenant des langues allemande, française ou italienne qui souhaite une interaction fluide sur le terrain.

Références