Aller au contenu
Quelles sont les erreurs courantes à éviter en voyage en Chine visualisation

Quelles sont les erreurs courantes à éviter en voyage en Chine

Partez à l'Aventure : Aéroport et Hôtel en Chinois: Quelles sont les erreurs courantes à éviter en voyage en Chine
Apprenez avec l'application Comprenders Rejoindre les cours Telegram À propos de Comprenders

Voici les erreurs courantes à éviter en voyage en Chine :

  • Éviter de visiter ou toucher les animaux sur les marchés d’animaux vivants, qui peuvent être des sources d’infections zoonotiques. Ne pas chercher à toucher les animaux vivants ou morts vendus sur ces marchés pour des raisons de santé. Ces marchés doivent être évités par précaution contre les maladies infectieuses. 2

  • Ne pas négliger les risques liés aux infections transmissibles dans certains contextes en Chine, notamment les infections respiratoires ou gastro-intestinales. La santé publique en Chine surveille activement les infections importées par les voyageurs, ce qui souligne l’importance de prendre des précautions sanitaires pendant le voyage. 3

  • Prendre conscience que certains visiteurs, comme ceux qui vont rendre visite à la famille ou amis (VFR), sont particulièrement exposés aux maladies infectieuses. Il est conseillé d’être vigilant sur les aspects sanitaires et d’adopter les mesures de prévention nécessaires. 4

D’autres conseils pratiques habituels à considérer pour un voyage en Chine (basés sur connaissances générales mais soutenus par le contexte de santé) :

  • Respecter les règles locales de propreté et d’hygiène.
  • Être prudent avec l’eau et la nourriture de rue pour éviter les troubles digestifs.
  • Se préparer aux barrières linguistiques et aux différences culturelles.
  • Prévoir les documents et visas nécessaires.
  • Être conscient des règles relatives à la sécurité, par exemple éviter de discuter de certains sujets sensibles politiquement.

Comprendre l’importance des différences culturelles en Chine

Un grand nombre d’erreurs courantes viennent d’une méconnaissance des normes sociales chinoises, qui peuvent varier fortement des normes occidentales. Par exemple, il est mal vu de pointer quelqu’un du doigt, et les gestes peuvent être interprétés différemment. De même, il est courant en Chine de refuser poliment une invitation ou un cadeau plusieurs fois avant d’accepter : accepter immédiatement peut sembler impoli ou arrogant.

Le respect des protocoles de politesse, comme dire « xièxie » (merci) ou « nǐ hǎo » (bonjour) dans la langue locale, même si basique, est très apprécié. Ces expressions aident non seulement à établir un contact positif, mais aussi à surmonter la barrière linguistique.

Éviter les faux-pas dans la communication

En voyage, le manque de maîtrise du mandarin est souvent un obstacle. Les noms des lieux, transports ou restaurants peuvent être difficiles à prononcer. Il est conseillé de mémoriser ou d’avoir sur soi les caractères chinois écrits, car cela facilite grandement la communication avec les locaux.

Les chiffres et salutations ont aussi un poids culturel particulier : par exemple, éviter le chiffre 4 dans les cadeaux, car il est homonyme du mot « mort » en chinois. De même, offrir des horloges est un faux-pas, car cela renvoie à des connotations funéraires.

Parler lentement, utiliser des phrases simples et pratiquer des dialogues basiques avant le voyage sont des stratégies efficaces. Celles-ci peuvent être perfectionnées avec des exercices de conversation pratique, y compris via des applications AI qui simulent les situations réelles de communication.

Les erreurs liées au transport et déplacements

Ne pas se préparer à la diversité des moyens de transport peut entraîner des frustrations. En Chine, les taxis officiels sont réglementés, mais il faut toujours insister pour que le chauffeur utilise le compteur pour éviter les surfacturations. Utiliser les applications de navigation chinoises, comme Baidu Maps ou Didi, est très utile, mais nécessite parfois des compétences préalables en mandarin.

Autre point important : lors de l’utilisation du métro ou des bus, avoir un QR code WeChat ou Alipay sur son téléphone peut être indispensable pour acheter les billets ou payer. Ne pas anticiper ce point peut compliquer les déplacements urbains.

Gérer la sécurité personnelle et les règles légales

Une attitude respectueuse des règles de sécurité publique est cruciale : il faut éviter les manifestations, les débats politiques sensibles, ou les rassemblements publics inattendus, qui peuvent entraîner des contrôles policiers stricts.

Il est également interdit d’importer certains produits, comme de la viande ou des médicaments non déclarés. Ce genre d’erreur peut entraîner des amendes lourdes ou des complications diplomatiques. Il est conseillé de toujours vérifier la liste des objets interdits avant le départ.

Se méfier des pièges touristiques courants

Certains lieux très touristiques peuvent être des zones à risques pour arnaques : taxis qui ne rendent pas la monnaie, vendeurs insistants proposant des souvenirs à prix exhorbitants, ou restaurants facturant des plats non commandés. Savoir dire « bù yào » (je ne veux pas) clairement est essentiel pour éviter ces situations.

Dans les zones très fréquentées, la vigilance face au pickpocket doit être renforcée. Porter les sacs à l’avant, éviter de montrer des objets de valeur en public comme les téléphones haut de gamme ou les bijoux.

Adopter des habitudes qui respectent la santé et le confort

Parmi les erreurs fréquentes, ne pas s’adapter aux habitudes alimentaires locales ou ne pas se préparer à la pollution atmosphérique peut nuire au voyage. Il est conseillé d’éviter de boire l’eau du robinet et de préférer l’eau en bouteille bien scellée. La nourriture de rue est souvent délicieuse, mais choisir des stands fréquentés par des locaux aide à limiter les risques sanitaires.

Par ailleurs, de nombreuses régions en Chine souffrent régulièrement de pics de pollution. Utiliser un masque N95 ou similaire peut être nécessaire en cas de pics importants, qui peuvent affecter même les personnes en bonne santé.

Synthèse

En résumé, les erreurs à éviter en voyage en Chine couvrent plusieurs domaines : santé (hygiène, animaux vivant sur les marchés), langue et communication (connaissance culturelle, gestes), sécurité (respect des règles locales, vigilance dans les transports), et comportements touristiques (éviter arnaques et faux-pas). Une bonne préparation incluant la pratique active de la langue et une attention particulière aux contextes sanitaires et culturels permet d’éviter ces erreurs courantes pour un séjour serein et enrichissant.

FAQ rapide

Faut-il apprendre le mandarin avant de partir en Chine ?
Oui, même quelques phrases simples améliorent grandement la communication. Apprendre à reconnaître les caractères chinois des lieux principaux est également très utile.

Est-il dangereux de manger dans la rue en Chine ?
Cela peut présenter des risques sanitaires, mais choisir des stands très fréquentés par les locaux réduit considérablement ces risques.

Comment éviter les arnaques avec les taxis en Chine ?
Toujours insister pour que le compteur soit utilisé et préférer les taxis officiels ou les applications de réservation reconnues.

Faut-il craindre la pollution en Chine ?
Dans certaines villes et périodes, la pollution peut être élevée. Il est recommandé de vérifier les indices de pollution et de porter un masque adapté si nécessaire.

Quels sujets politique éviter en Chine ?
Éviter de discuter ouvertement de la situation politique intérieure, des leaders politiques, ou des questions sensibles comme Taïwan, le Tibet, ou Hong Kong.

Références