Apprenez le langage corporel et les gestes dans le monde anglophone
Le langage corporel et les gestes dans les pays anglophones ont des spécificités culturelles importantes. Généralement, le langage corporel inclut les gestes, la posture, les expressions faciales et le contact visuel qui permettent de renforcer ou contredire la communication verbale. Dans les cultures anglophones (États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie, etc.), certains gestes sont universels, mais d’autres ont une signification précise et peuvent varier de façon subtile.
Gestes courants et significations dans les pays anglophones
- Le pouce levé (« thumbs up ») signifie généralement l’approbation ou que tout va bien. Cependant, ce geste peut être offensant dans d’autres cultures, mais il est très courant dans les pays anglophones.
- Le signe « OK » formé en joignant le pouce et l’index est un geste positif en anglais, mais il peut être inapproprié ailleurs.
- Le sourire est un geste universel et très utilisé dans les pays anglophones pour signifier la bonne volonté, la sympathie et l’ouverture.
- Le contact visuel est important et montre de l’intérêt et de la confiance. Trop peu ou un regard fuyant peut être perçu négativement.
- Hausser les épaules signifie souvent l’indifférence ou l’ignorance (« I don’t know »).
- Lever la main sert à indiquer la demande d’attention ou pour saluer.
- Pointer du doigt est parfois perçu comme impoli ou agressif selon les contextes sociaux.
- La posture droite traduit l’attention et le respect, tandis qu’une posture trop relaxée peut indiquer un manque d’engagement.
Culture et espace personnel
- L’espace personnel est généralement plus vaste dans les pays anglophones, notamment dans les lieux publics.
- La distance lors des conversations peut être plus importante que dans d’autres cultures plus proches physiquement.
Différences et précautions
- Certains gestes peuvent prêter à confusion entre anglophones et non-anglophones ou même entre anglophones de différentes régions.
- La subtilité dans les mouvements est courante, contrairement à des cultures très expressives (ex. Italie).
- L’interprétation des gestes doit toujours prendre en compte le contexte social et culturel.
En résumé, dans les pays anglophones, le langage corporel est un support essentiel à la communication, avec des gestes symboliques comme le pouce levé ou le sourire qui sont très répandus, mais une certaine réserve et subtilité sont souvent observées dans la gestuelle par rapport à d’autres cultures plus démonstratives. 1, 2, 3, 4