Aller au contenu
Les erreurs culturelles à éviter quand on parle anglais visualisation

Les erreurs culturelles à éviter quand on parle anglais

N'ayez pas de faux pas en anglais !
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Voici des erreurs culturelles courantes à éviter lorsqu’on parle anglais :

  • Ne pas utiliser de formules de politesse appropriées. En anglais, dire “please,” “thank you,” “excuse me” est très important et marque le respect.
  • Ne pas faire attention au ton et à la manière d’exprimer les critiques ou désaccords, qui doivent être plus indirects et diplomatiques en anglais.
  • Utiliser des gestes ou expressions idiomatiques qui n’existent pas ou qui ont un sens négatif dans la culture anglophone.
  • Ignorer les différences dans l’humour qui peut être plus ironique ou sarcastique.
  • Ne pas respecter l’espace personnel et les distances sociales lors des interactions.
  • Ne pas adapter le niveau de familiarité selon le contexte social ou professionnel.
  • Éviter d’aborder des sujets tabous ou sensibles comme la politique très directement ou personnellement.
  • Surcharger la conversation de formules familières ou argotiques qui peuvent sembler impolies.

Ces erreurs surviennent souvent du fait d’une méconnaissance des normes culturelles de communication propres au monde anglophone, qui valorise généralement la politesse explicite, la diplomatie dans l’expression, la clarté et un certain respect des conventions sociales dans les interactions verbales.

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders