Règles de genre et accord des adjectifs en espagnol
Les bases de la grammaire espagnole : Un guide simple pour les débutants: Règles de genre et accord des adjectifs en espagnol
Les adjectifs en espagnol s’accordent en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom qu’ils qualifient, comme en français.
Accord en genre
- Les adjectifs qui se terminent en -o au masculin changent en -a au féminin :
Exemple : un chico alto (un garçon grand) → una chica alta (une fille grande). - Les adjectifs qui se terminent par -dor, -sor, -tor, -án, -ón, -ín ajoutent un -a au féminin, tout en perdant souvent l’accent :
Exemple : burlón (moqueur) → burlona (moqueuse). - Les adjectifs de nationalité ou d’appartenance prennent généralement un -a au féminin :
Exemple : español → española. - Les adjectifs se terminant en -e ou en consonne restent souvent identiques au masculin et au féminin :
Exemple : inteligente (intelligent/intelligente), azul (bleu/bleue).
Accord en nombre
- Pour former le pluriel, on ajoute un -s aux adjectifs terminés par une voyelle non accentuée :
Ex. alto → altos, alta → altas. - Pour les adjectifs finissant par une consonne, on ajoute un -es pour le pluriel :
Ex. azul → azules.
Exceptions
- Certains adjectifs sont invariables au masculin et au féminin (ex : marrón, gris, rosa).
- Certains adjectifs comme marroquí ou estadounidense ne changent pas au féminin.
Ces règles permettent de bien accorder les adjectifs en espagnol afin d’assurer la concordance avec le nom qu’ils qualifient, en respectant le genre et le nombre.