Quels mots japonais sont essentiels pour atteindre le niveau C1

Pour atteindre le niveau C1 en japonais, il est essentiel de maîtriser un vocabulaire avancé qui inclut plusieurs aspects du lexique : non seulement la compréhension des mots courants et techniques, mais aussi la connaissance approfondie des aspects morphologiques, grammaticaux, collocationnels, connotatifs et pragmatiques ainsi que des contraintes sociales d’usage. ⁶

Plus précisément, il n’existe pas un “liste” simple de mots fondamentaux, mais il est nécessaire d’étudier la langue dans ses différentes dimensions pour atteindre une maîtrise à ce niveau avancé. Par exemple, des applications et méthodes comme l’apprentissage progressif de cinq mots par jour peuvent aider à enrichir son vocabulaire. Par ailleurs, la fréquence et la variété des verbes, adjectifs et adverbes utilisés dans un registre avancé est importante, et un lexique varié permet d’aborder les textes et conversations complexes. ⁴

Ainsi, au niveau C1, on attend :

• Une large connaissance du vocabulaire courant et spécialisé.
• La capacité à comprendre et utiliser des mots dans des contextes variés.
• La maîtrise des formes grammaticales complexes et des constructions idiomatiques.
• La compréhension des nuances sociales et culturelles liées aux mots employés.

Une approche complète combinant apprentissage progressif, utilisation de dictionnaires adaptés et immersion dans la langue est recommandée pour atteindre ce niveau. ^{4, 6}

Références

• Portrait d’un etudiant japonais dans son parcours d’apprentissage du francais

• Evaluation des voyelles nasales en français L2 en production: de la nécessité d’un corpus multitâches

• V Index alphabétique des adjectifs-adverbes

• LIKARI (Five Words in A Day) Application to Improve Vocabulary Mastery in Japanese Language Learning

• VII Index des verbes selon leur fréquence-type

• The learner as lexicographer: using monolingual and bilingual corpora to deepen vocabulary knowledge

• La liaison variable : des manuels scolaires japonais au jugement de locuteurs natifs

• Method of Information Technology Enhanced Japanese Vocabulary Learning and Evaluation