Outils et applis pour corriger automatiquement mes écrits ukrainiens
Pour corriger automatiquement des écrits en ukrainien, plusieurs outils et applications peuvent être utilisés :
-
LanguageTool : C’est un correcteur d’orthographe, grammaire et style qui supporte plus de 25 langues, dont l’ukrainien. Il détecte erreurs d’orthographe, de grammaire, de conjugaison et même de style. Il peut s’utiliser en ligne, en extension pour navigateurs, et s’intègre dans des logiciels comme Microsoft Word, Google Docs ou des clients mail. Il est simple d’utilisation et propose une version gratuite efficace ainsi qu’une version premium avec plus de fonctionnalités. 1, 4, 7, 9, 12
-
Scribens : Bien que particulièrement connu pour le français, Scribens propose aussi la correction pour plusieurs autres langues, y compris l’ukrainien. Il corrige l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et peut être utilisé en ligne ou via une extension. 2, 6, 8
-
Reverso : Outil multilingue qui aide à corriger, vérifier et reformuler des textes, avec support pour l’ukrainien. Il est aussi utile pour travailler sur des traductions. 6
-
NeuroSpell : Correcteur basé sur l’intelligence artificielle et deep learning, adapté pour corriger des textes en langage courant, tels que ceux sur les réseaux sociaux et SMS. Il peut fonctionner pour l’ukrainien, notamment pour des textes informels. [14]
Ces outils offrent un bon support pour corriger automatiquement les écrits ukrainiens, allant de la correction orthographique et grammaticale classique à des suggestions avancées de style et reformulation. LanguageTool est particulièrement recommandé pour sa simplicité, son intégration polyvalente et son support explicite de l’ukrainien.
Pour les utiliser efficacement :
- Copier-coller le texte ukrainien dans l’interface web de ces correcteurs,
- Installer les extensions pour correction en temps réel dans les navigateurs ou traitements de texte,
- Combiner plusieurs outils si nécessaire pour une correction optimale.
Ainsi, pour une correction automatique fiable et complète des textes ukrainiens, il est conseillé d’utiliser principalement LanguageTool, avec éventuellement Scribens ou Reverso en complément selon le contexte d’écriture. NeuroSpell peut être utile pour des textes plus informels ou sur les réseaux sociaux.