Welche kulturellen Unterschiede bestehen bei Gesten in China und anderen asiatischen Ländern

Kulturelle Unterschiede bei Gesten zwischen China und anderen asiatischen Ländern existieren und haben Einfluss auf die Kommunikation. Hier sind einige der wichtigsten Unterschiede zusammengefasst:

Gesten in China

• In China sind Gesten oft subtil und formeller als in westlichen Kulturen. Zum Beispiel wird das Zeigen mit dem Finger als unhöflich empfunden; stattdessen wird meist mit der ganzen Hand gewiesen.
• Kopfschütteln oder Nicken hat in China abweichende Bedeutungen, Nicken heißt oft „Ich höre zu“ statt „Ja“.
• Der “Daumen hoch” hat in China eher eine Bedeutung von „bestens“ oder „gut gemacht“, wird aber nicht so intensiv wie im Westen eingesetzt.
• Körperkontakt, wie das Berühren am Kopf oder Schulter, ist weniger üblich und wird eher vermieden, da der Kopf als sensibler Bereich gilt.
• Das Zeigen der Fußsohlen oder mit den Füßen auf etwas zu zeigen gilt als sehr unhöflich.
• Das Grüßen geschieht häufig mit einem leichten Verbeugen oder Kopfnicken, Händeschütteln wird zunehmend üblich, besonders im Geschäftsleben.

Unterschiede zu anderen asiatischen Ländern

• In Japan sind Gesten oft noch zurückhaltender und respektvoller. Das Verbeugen ist die zentrale Geste und variiert in der Tiefe je nach sozialem Status oder Situation.
• In Südkorea sind ähnliche formelle Verbeugungen verbreitet, wobei Gesten stark kontextabhängig sind und Gesichtswahrung eine große Rolle spielt.
• In Indien sind Gesten oft expressiver und emotionaler, zum Beispiel das häufige Nutzen der Hände beim Sprechen oder spezielle Kopfbewegungen (Wackeln des Kopfes) mit unterschiedlichen Bedeutungen.
• In Südostasien (z.B. Thailand, Vietnam) wird Körperkontakt auch eingeschränkt und Respekt gegenüber Älteren und Höhergestellten wird durch bestimmte Gesten, wie das traditionelle Wai in Thailand (geführte Hand zum Gruß), ausgedrückt.

Gemeinsame kulturelle Muster in Asien

• Höflichkeit und Zurückhaltung sind in der Gebärdensprache häufig präsent.
• Direkte Gesten wie Zeigen mit dem Finger oder zu viel körperliche Nähe gelten oft als unangemessen.
• Respekt vor Älteren und Höhergestellten drückt sich stark in körperlichen Gesten aus.
• Kopfschütteln und Nicken kann unterschiedlich interpretiert werden, je nach Land.

Diese Unterschiede können zu Missverständnissen in der interkulturellen Kommunikation führen, wenn man nicht darauf achtet, die jeweilige Kultur zu verstehen und respektieren. ^{1, 2, 3}

Verweise

• Cultural Expectations and Perceptions of Politeness: The “Rude Chinese”?

• Cultural Differences of Politeness in English and Chinese

• A critical analysis of the cultural differences of foreign employees working in China: a case study of the UK

• Kulturelle Unterschiede bei der Nutzung von Smartphones in Deutschland, China und Taiwan

• Transnationale Direktinvestitionen und kulturelle Unterschiede: Lieferanten und Joint Ventures deutscher Automobilzulieferer in China

• Kulturelle Unterschiede im Umgang mit Wissen. Beispiele aus der Wirtschaftspraxis in Deutschland, China und den USA

• Multitouch-Produkte: Welche kulturellen Unterschiede und Gemeinsamkeiten gibt es bei der Nutzung von Gesten

• Gemeinsamkeiten und Unterschiede der BRIC-Staaten

• Besonderheiten und Trends des Social Media Marketing in China

• Business activities in Vietnam and China

• B2B marketing communications in PR China and Singapore

• Deutsch als Fremdsprache in China: Einführung in den Themenschwerpunkt

• Social Media in China - Einsatzpotenziale und Herausforderungen von Sina Weibo für deutsche Unternehmen am Beispiel von Adidas

• Cultural Differences and Cultivation of Cross-Cultural Communicative Competence in Chinese FLT.

• Einige hygienische Prinzipien im Volksleben der Chinesen

• Analysis of Spatial Interaction between Different Food Cultures in South and North China: Practices from People’s Daily Life

• An Analysis and Research on Ways to Enhance the Identification of Traditional Chinese Culture in the Context of Cross-Cultural Communication

• Die Struktur und Funktion von mimischen Emotikons in Deutschland und in China

• Analyzing the “Chinese Elements” of Chinese Overseas from the Carnival of Cultures and Other Cultural Events

• Cultural influences on social feedback processing of character traits

• Praktiken der Personenreferenz in chinesischen und deutschen Chat-Interaktionen: Die kommunikative Konstruktion von Kulturalität

• Cantonese media promotes Chinese cultural identification: structural equation modeling based on Malaysian Chinese

• Research on the Creation of Chinese National Cultural Identity Symbols Based on Visual Images

• Intercultural Communication Strategy Of Our Country Traditional Culture