Welche Übungen helfen bei der Verbesserung der Aussprache im Chinesischen

Zur Verbesserung der Aussprache im Chinesischen helfen vor allem Übungen, die gezielt auf die Besonderheiten der chinesischen Sprache eingehen, wie die Tonbildung, die Artikulation der Laute und die Atemkontrolle. Dabei eignen sich folgende Methoden und Übungen besonders:

1. Tonübungen mit gezielter Tonwahrnehmung und -produktion, da Mandarin-Chinesisch teilweise durch vier verschiedene Töne gekennzeichnet ist. Ein bekanntes traditionelles Übungsbeispiel ist das Liuzijue Qigong, das Atem- und Stimmbildung mit sechs monosyllabischen Lauten verbindet, um die natürliche Sprachproduktion zu fördern und die Stimmqualität zu verbessern.

2. Phonetisches Training mit wiederholtem Nachsprechen von Klangmodellen (z.B. Silben und Zeichen), um die korrekte Artikulation chinesischer Laute zu trainieren. Dabei können unterschiedliche Übungen wie das Nachahmen von Aufnahmevorlagen oder das Verwenden von Tutoringsystemen eingesetzt werden.

3. Perzeptions- und Unterscheidungsübungen für die verschiedenen Töne und Laute des Chinesischen, um das Gehör zu schärfen und Missverständnisse beim Sprechen zu vermeiden.

4. Nutzung von Sprachaufnahmen und deren Analyse zur Selbstkorrektur, da das Hören der eigenen Aussprache die Wahrnehmung für Fehler schärft.

5. Kombination von Unterricht und Immersion, bei der Schüler erst gezielte Übungen machen und dann die Sprache aktiv in einem natürlichen Kontext sprechen, was Genauigkeit und Flüssigkeit verbessert.

Diese Ansätze entstehen aus aktuellen Studien und praktischen Trainingsprogrammen zur chinesischen Aussprache und sind besonders hilfreich für Lernende, um den spezifischen Herausforderungen des Tonsystems und der Phonetik im Chinesischen gerecht zu werden. ^{1, 2, 3, 4, 5}

Verweise

• Liuzijue Qigong: A Voice Training Method For Unilateral Vocal Fold Paralysis Patients

• Combining instruction and immersion to improve pronunciation: The case of Chinese students learning bahasa Indonesia

• A tutoring package to teach pronunciation of Mandarin Chinese characters.

• Language Cognition and Pronunciation Training Using Applications

• Implementation of Voice Recording Activities in Improving Mandarin Oral Fluency

• Spielerische Übungen zur Verbesserung der Armparese nach Schlaganfall

• Spezifische Übungen zur Verbesserung der Bewegungskontrolle: ihre Rolle und Regeln in der Rehabilitation

• Incentivierung von ÖPNV-Nutzer*innen zur Verbesserung der Aussprache von Haltestellen durch Sprachassistenten unter Berücksichtigung lokaler Besonderheiten

• Mehr erfolg im team: ein trainingsprogramm mit 46 ubungen zur verbesserung der leistungsfähigkeit in arbeitsgruppen

• DIE ERSTELLUNG VON ONLINE ÜBUNGEN ZUR VERBESSERUNG DES WORTSCHATZES DER DEUTSCHEN SPRACHE

• Ulrike A. Kaunzner: Aussprachekurs Deutsch. Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium

• Kaunzner, Ulrike A.: Aussprachekurs Deutsch: Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium. Text- und Übungsbuch. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. Tübingen: Stauffenburg, 2017. – ISBN 978-3-87276-922-0, 235 Seiten, € 24,80.

• Volkova, Viktoria, unter Mitarbeit von Friedrich Vogel. Übungen zur praktischen Phonetik der russischen Sprache: Aussprache, Rechtschreibung, Intonation. Hamburg: Buske, 2015. 132 p. u. CD‒Rom mit 181 mp3‒Tonspuren.

• DIE ANWENDUNG DER TALK TO SPEECH (TTS) APPLIKATION ZUR VERBESSERUNG DER AUSSPRACHE DER DEUTSCHLERNENDEN

• Aussprachekurs Deutsch. Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium

• Correcting Chinese Spelling Errors with Phonetic Pre-training

• Sprachförderung im Alltag: Umsetzung in Kindergarten, Kita und Spielgruppe. Videobasierte Fallanalysen

• DaZu und DaFür - Neue Perspektiven für das Fach Deutsch als Zweit- und Fremdsprache …

• Learning Strategies for Chinese as Foreign Language Learners in College: A Qualitative Study

• The Study of Perceptual Training of Chinese Mandarin Tones for Monolingual Speakers of English Using Adaptive Computer Based Training Software

• Developing Accuracy and Fluency in Spoken English of Chinese EFL Learners.

• Grundzüge der Behandlung nervöser Sprachstörungen

• Chinese Word Spelling Correction Based on Rule Induction

• Impact of Chinese Dialects on Language Transfer in Second Language Acquisition

• The Effect of Proficiency on the Pronunciation Accuracy of Chinese Learners of FrenchA Case Study of //

• Sprachförderpraxis unter den Bedingungen der Diglossie – Zur «Sprachentrennung» bzw. «Sprachenmischung» als Normalität im Kindergartenalltag der deutschsprachigen Schweiz