Welche historischen Entwicklungen haben die Unterschiede zwischen den beiden Varianten geprägt

Die Unterschiede zwischen den beiden Varianten der deutschen Sprache (z.B. Hochdeutsch und Dialekte) wurden durch verschiedene historische Entwicklungen geprägt. Zentrale Faktoren sind die regionale Separation von Sprachgemeinschaften, unterschiedliche politische und kulturelle Einflüsse sowie der Sprachwandel über Jahrhunderte. Die Herausbildung des Hochdeutschen als Standardvariante wurde durch die Lutherbibel und die Druckerpresse gefördert, was zu einer Vereinheitlichung beitrug, während Dialekte oft regionale Eigenheiten bewahrten und entwickelten. Darüber hinaus haben soziale und ökonomische Veränderungen im 19. Jahrhundert, wie die Industrialisierung und Urbanisierung, zu Sprachkontakt und Sprachwechsel geführt, was die Unterschiede weiter verstärkte oder teilweise auch nivellierte.

Diese historischen Prozesse führten dazu, dass die Sprachvarianz heute durch Unterschiede in Aussprache, Wortschatz und Grammatik zwischen Standarddeutsch und den regionalen Dialekten bzw. Sprachvarianten gekennzeichnet ist. ^{1, 2, 3}

Verweise

• Ulrich Ammon, Hans Bickel & Alexandra N. Lenz (Hg.). 2016. Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auf

• In Stadt und Stadt: Berlin und Ruhrgebiet im Vergleich

• Mehr als Dialekt-Relikte: Regionale Variation im Gegenwartsdeutschen

• „Eine Philologie, die kein Opium sein möchte“: Die polnische historische Literaturforschung im 19. Jahrhundert im Zusammenhang mit der Entwicklung der deutschen Philologie

• Die historische Entwicklung der deutschen Seekabelunternehmungen

• Die historische Entwicklung der Psychotherapiewissenschaft im Kontext der Gesetzwerdung im deutschsprachigen Raum

• Die historische Entwicklung der rechtlichen Theorie der delegatio im deutschen Recht und im französischen Recht

• Kühne, Aline: Die Anerkennung ausländischer Gesellschaften im französischen und deutschen Rechtskreis. Die historische Entwicklung der Sitztheorie und ihr gegenwärtiger Stand. (Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 2013/14.) – Berlin: Duncker & Humblot 2014. 507 S. (Schriften zur Europäischen Rech

• Historische Entwicklung der deutschen Volkskunde und des Wandels des Volksbegriffs

• Historische Entwicklung der deutschen Kurzgeschichte

• Historische Entwicklung der deutschen Frauenanrede und Frauenbezeichnungen

• Historische Entwicklung der deutschen Irrtumslehre - mit Schwerpunkt auf Savignys Lehre

• Mandragora und Alraun in der deutschen Wissenschaft und Literatur

• Zur morphembezogenen Überformung der deutschen Orthographie

• Kónsens, Vúlkan, Ruhpólding. Intonatorischer und phonologischer Wandel im deutschen Wortschatz des 20./21. Jahrhunderts

• Historische formelhafte Sprache als “harte Nuss” der Korpus- und Computerlinguistik. Ihre Annotation und Analyse im HiFoS-Projekt

• Interparadigmatische Umlautschemata im Deutschen? Evidenzen aus dem kindlichen Spracherwerb und der Sprachproduktion Erwachsener

• Zweifelsfälle in der Wortstellung im 18. Jahrhundert

• Analyse der Verteilung der possessiven Attribute in der deutschen Alltagssprache des 19. Jahrhunderts

• Sprachwandel im Schriftlichen?

• 11 .Überflutete Sprachinseln: Sprachvariation, Sprachwechsel und Sprachwandel in deutschen Sprachinseln in Russland und Brasilien

• Funktionsverbgefüge des Deutschen

• Übergänge zur Schriftlichkeit. Zu wechselnden Profilen dialektaler Literalität am Beispiel des Niederdeutschen

• Historische formelhafte Wendungen als Konstruktionen: Möglichkeiten und Grenzen der diachronen Konstruktionsgrammatik

• Grammatische Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache – ein Einblick

• Elke Hentschel (Hg.). 2016. Wortbildung im Deutschen. Aktuelle Perspektiven. Tübingen: Narr/Francke/Attempto. 339 S.