What are the main differences between British and American English verb usage

The main differences between British and American English verb usage involve variations in past tense and past participle forms, auxiliary verb usage, and verb complementation. Some verbs in British English use -t endings (e.g., “spelt,” “dreamt”), whereas American English prefers the -ed endings (“spelled,” “dreamed”). Also, American English often simplifies verb forms, using constructions such as “gotten” as the past participle of “get,” unlike British English, which uses “got.” There are distinctions in auxiliary verbs, with British English tending to use “shall” more often for future intentions, while American English favors “will.” Verb complementation patterns can differ, with slight variations in the use of infinitives and gerunds across the two dialects.

These differences reflect slightly divergent grammatical rules and preferences in American and British English, which influence verb form choices and usage in everyday communication. ^{3, 11, 15}

Verweise

• A Corpus-based Investigation of NEED in Written American English

• A Corpus-based Investigation of NEED in Written American English

• Have went – an American usage problem1

• Three changing patterns of verb complementation in Late Modern English: a real-time study based on matching text corpora

• Let’s Tak a Guid Lang Luik at SCOTS: A Corpus-Based Comparison of Light Verb Constructions in SCOTS and the BNC

• Variation Across Three Generations in Australian English: Selected Features from an Online Questionnaire

• Dictionary of Business

• Concord patterns in South Pacific Englishes - the influence of New Zealand English and the local substrate

• Infinitival and gerundial complements

• Exploring Students’ Preferences of the Differences between British & American English

• A Profile of the Grammatical Variation in British and American English

• On Grammatical Differences between Daily British and American English

• A Comparative Between British English And American English: Vocabulary Analysis

• American English and British English: Vocabulary and Grammar Differences

• Don’t Cry over Spilled or Spilt Milk?: Nuanced Semanto-Pragmatic Differences Between -ed and -t in English

• Contemporary English – a challenge for non-native speakers

• American English and Its Influence on British English

• A CONTRASTIVE ANALYSIS BETWEEN BRITISH AND AMERICAN VARIETIES: A CASE-STUDY OF ENGLISH ACCENTS

• Begin and start in British, American and Indian English

• Exploring a Diachronic Change in the Use of English Relative Clauses: A Corpus-Based Study and Its Implication for Pedagogy