Welche Aspekte des japanischen Schriftsystems sollte man zuerst lernen

Beim Erlernen des japanischen Schriftsystems sollte man zuerst die beiden Silbenschriften Hiragana und Katakana lernen. Sie sind einfacher als Kanji und bilden die Grundlage für die Aussprache und das Verstehen der japanischen Sprache. Hiragana wird vor allem für grammatische Endungen und native japanische Wörter verwendet, während Katakana für Fremdwörter und onomatopoetische Ausdrücke genutzt wird.

Erst nachdem man Hiragana und Katakana beherrscht, ist es sinnvoll, mit Kanji anzufangen. Kanji sind chinesische Schriftzeichen, die oft komplexe Bedeutungen tragen und für viele Wörter im Japanischen benutzt werden. Der Lernprozess für Kanji ist deutlich anspruchsvoller, da man nicht nur die Schriftzeichen, sondern auch deren Bedeutungen und Lesungen lernen muss. Manche Methoden empfehlen, mit den häufigsten und grundlegendsten Kanji zu beginnen und visuelle oder mnemonische Techniken zu nutzen, um das Merken zu erleichtern.

Zusammenfassend empfiehlt sich folgende Reihenfolge:

• Zuerst Hiragana lernen (Grundlage der japanischen Aussprache)
• Dann Katakana lernen (für Fremdwörter und spezielle Ausdrücke)
• Anschließend schrittweise Kanji angehen, beginnend mit den häufigsten Zeichen und deren Bedeutungen

Dies entspricht einer aufbauenden Lernstrategie, die Anfänger unterstützt, die Schrift effektiv zu meistern. ^{1, 2, 3}

Verweise

• Sustanaible Methods of Improving Kanji Learning Skills for Japanese Language Learners at Basic Level at FPT University

• Transliteration of Hiragana and Katakana Handwritten Characters Using CNN-SVM

• Pendampingan Pembelajaran Kanji Metode Pictogram secara Online bagi Siswa Pembelajar Bahasa Jepang di SMA Negeri 1 Ajibarang, Banyumas, Jawa Tengah

• Japanische Industriepolitik : Grundlagen, Träger, Mechanismen

• Umdenken im japanischen Bildungswesen : von der Sonderpädagogik zur speziellen Unterstützungspädagogik

• Lehren lernen in einer Lernkultur. Bildung und Weiterbildung von Lehrerinnen und Lehrern in Japan

• KuroNet: Pre-Modern Japanese Kuzushiji Character Recognition with Deep Learning

• Learning System for Japanese Kanji Calligraphy with Computerized Supervision

• Keyboards for inputting Japanese language -A study based on US patents

• PENERAPAN STUDENT CENTERED LEARNING (SCL) MELALUI METODE MNEMONIK DENGAN TEKNIK ASOSIASI PADA MATA KULIAH KANJI DASAR

• The Kanji Code: See the Sounds with Phonetic Components and Visual Patterns

• Strategi dalam Meminimalisir Kesulitan Pembelajaran Kanji

• Japanese Kanji Power: A Workbook for Mastering Japanese Characters

• Story-based CALL for Japanese Kanji Characters: A Study on Student Learning Motivation

• Japanese Hiragana Handwriting Pattern Recognition Using Template Matching Correlation Method

• Basic study of kanji recognition patterns in non-kanji-background Japanese learners based on eye-movement analysis

• Pembelajaran Kanji Menggunakan Metode Flipped classroom dengan Media Online “Tanoshiijapanese.com” dalam Meningkatkan Kemandirian Belajar Siswa

• Sustaining motivation for Japanese kanji learning: Can digital games help?

• Recognition of Handwritten Japanese Characters Using Ensemble of Convolutional Neural Networks