Wie beeinflusst Kultur die japanische Begrüßungs- und Verhaltensweise

Die japanische Kultur beeinflusst die Begrüßungs- und Verhaltensweisen stark durch ein starkes Bewusstsein für soziale Hierarchien, Höflichkeit und zwischenmenschliche Beziehungen. Begrüßungen (Aisatsu) in Japan sind mehr als nur formelle Floskeln; sie sind ein wichtiger Bestandteil der sozialen Kommunikation und dienen dazu, Harmonie und Respekt zu wahren.

Kulturelle Werte wie Respekt vor Älteren, Unterordnung unter soziale Hierarchien und das Vermeiden von Konflikten spiegeln sich in der formalen Sprache, Verbeugungen und der Zurückhaltung im nonverbalen Verhalten wider. Höflichkeit wird durch unterschiedliche sprachliche Ebenen der Höflichkeit ausgedrückt, die je nach sozialem Status und Beziehung gewählt werden. Zum Beispiel wird in der Interaktion mit Vorgesetzten oder Fremden eine besonders formelle Begrüßungsform verwendet, während die Verbeugung (Ojigi) je nach Kontext tiefer und respektvoller ausfällt.

Auch nonverbale Gesten wie Kopfnicken und der Einsatz von Körpersprache sind wichtig, um Zustimmung und Respekt zu zeigen. Das gegenseitige Verstehen und Einhalten dieser kulturellen Normen ist entscheidend für eine reibungslose Kommunikation in Japan. ^{1, 2, 3}

Verweise

• A Study of Linguistic Politeness in Japanese

• “Aisatsu” in Japanese Language Education

• A Kinetic Approach to Understanding Communication and Context in Japanese

• Musterwandel als Indikator für soziokulturellen Wandel. Ein Abriss zur Veränderung von Grussformeln vom 17. zum 21. Jahrhundert

• Ueber Kakke (Beri-Beri) auf Hokkaido (Yesso)

• Sebutan Gaijin untuk Orang Asing: Sebuah Gambaran Bagaimana Orang Jepang Memandang Budayanya Sendiri

• The Role of Parental Input in the Early Acquisition of Japanese Politeness Distinctions

• PENYESUAIAN DIRI PESERTA MAGANG TERHADAP BUDAYA JEPANG: STUDI KASUS KENSHUSEI SUMATERA BARAT DI JEPANG

• Analisis Budaya Jepang dalam Buku Goodbye, Things Hidup Minimalis Ala Orang Jepang Oleh Fumio Sasaki

• Ketidaksantunan dalam Perbualan Bahasa Jepun oleh Pemandu Pelancong Malaysia (Impoliteness in Japanese Language by Malaysian Tourist Guide)

• Zur interaktiven Aushandlung von Teilnehmerkategorien in interkultureller Kommunikation

• TRANSFORMATION OF JAPANESE CULTURE FOR INCREASING JAPANESE COMMUNICATIVE COMPETENCE