Wie haben sich die russischen Dialekte im Laufe der Geschichte entwickelt

Die russischen Dialekte haben sich im Laufe der Geschichte durch verschiedene Einflüsse und Phasen entwickelt. Die Hauptursachen für die Veränderungen waren geografische Isolation, Einflüsse benachbarter Sprachen sowie soziale und politische Bedingungen, die zur Dialektvielfalt beitrugen. Historisch lassen sich mehrere Entwicklungsphasen erkennen:

• Im Mittelalter bildeten sich regionale Dialekte in den verschiedenen russischen Gebieten heraus, die oft aufgrund mangelnder Verkehrsanbindung eigenständige Laut- und Grammatikmerkmale entwickelten.
• Ab dem 17. Jahrhundert beeinflusste die Ausbreitung der russischen Staatlichkeit und der administrativen Zentralisierung die Vereinheitlichung der Schriftsprache, während die Mundarten in ländlichen und entlegenen Regionen weiterhin stark variierten.
• Im 18. und 19. Jahrhundert erfolgte durch Modernisierung, Bildung und Medien eine Zentralisierung der Sprache, was zu einer Reduktion der Dialektunterschiede führte, aber auch zur Herausbildung eines standardisierten Hochrussisch.
• Im 20. Jahrhundert verstärkte die Urbanisierung und die Mobilität den Sprachkontakt zwischen Dialekten, aber auch neue soziale Faktoren und Migration beeinflussten die Dialektlandschaft.
• Dennoch existieren bis heute zahlreiche regionale russische Dialekte mit unterschiedlichen phonologischen, morphologischen und lexikalischen Besonderheiten.

Zusammenfassend sind die russischen Dialekte durch historische territoriale, soziale und politische Entwicklungen geprägt und spiegeln eine komplexe Sprachlandschaft wider, die sich ständig im Wandel befindet. ^{1, 2, 3}

Verweise

• Les facteurs temps et espace et le sort des dialectes russes à l’aube de la Révolution

• Russian Language In Intercultural Communication During The 17th Century West Siberian Frontier

• Regional Variants Of The Russian Literary Language: Situation In Sevastopol

• Buchsprachliche Tradition und (west)europäischer Einfluß bei der Schaffung russischer wissenschaftlicher Termini im 18. Jahrhundert

• Zwischen Elitenkooptation und Staatsausbau. Der polnische Adel und die Widersprüche russischer Integrationspolitik in den Westgouvernements des Zarenreiches (1772-1850)

• Eurasische Integration als Herausforderung und Chance: „Rückkehr“ zur Sowjetzeit oder pragmatische Wirtschaftsunion?

• Mittelständische Unternehmen in Russland

• Schweizerdeutsch und Sprachbewusstsein

• Zur Geschichte der bulgarischen. Literatursprache am Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts

• Muller H. C. Historische Grammatik der hellenischen Sprache

• Sichtbarkeit von Dialekten in der russischen und deutschen Sprachendebatte

• Aus Moskau. I.

• Zur Wandlung des Čechov-Bildes in England

• RUSSIAN: LEAVING THE 20th CENTURY (FROM OBSERVATIONS OF A LINGUIST)

• Dialectological description of the Russian language functioning in the Baidar Valley of Greater Sevastopol

• Antonymische Beziehungen zwischen Phraseologismen in der russischen Gegenwartssprache

• Roman Jakobson’s Conception of «Sprachbund»

• Der sprachliche Mischcode im urbanen Milieu und seine Vorläufer

• The Russian-speakers in the CIS countries: migration activity and preservation of the Russian language

• Beiträge zur romanischen Laut- und Formenlehre.

• The Life of a Foreign Traveler in Russia According to Johann Arnold Brand’s Dictionary-Phrasebook, 1673

• Unter dem Zeichen von Hammer, Sichel und Weizenährenkranz – wolgadeutscher Sprachgebrauch in den 20er- und 30er-Jahren des 20. Jh.

• Aux origines de la politique linguistique soviétique dans le Caucase

• A PROGRAM FOR THE PRESERVATION AND REVITALIZATION OF THE LANGUAGES OF RUSSIA

• Diskontinuitaet und Tradition im System der tschechischen Anredepronomina (1700-1850)

• 29. Die krimtatarische Bevölkerung nach dem Krimkrieg

• In Stadt und Stadt: Berlin und Ruhrgebiet im Vergleich

• Die russische Diaspora in Deutschland

• Georg Kremnitz, Frankreichs Sprachen (Romanistische Arbeitshefte, 60), Berlin/München/Boston, De Gruyter, 2015, XI + 203 p.

• Contacts de langues dans la communauté allemande de la Volga dans les années 1910-1930

• On Linguistic and Political Borders (the Case of the Ripuarian Dialect Group)

• Russian