Zum Inhalt springen
Welche chinesischen Redewendungen sollte man im Alltag kennen visualisation

Welche chinesischen Redewendungen sollte man im Alltag kennen

学习中文的日常必备问题: Welche chinesischen Redewendungen sollte man im Alltag kennen
Lernen mit der Comprenders App Über Comprenders

Im Alltag sind sowohl einfache chinesische Sätze als auch Redewendungen nützlich, um sich verständlich zu machen und die kulturelle Tiefe der Sprache zu erleben. Hier eine Übersicht:

Wichtige Alltagsphrasen

Diese Sätze sind besonders hilfreich für Anfänger oder Reisende:

  • 你好 (Nǐ hǎo) – Hallo
  • 谢谢 (Xiè xiè) – Danke
  • 对不起 (Duì bù qǐ) – Entschuldigung
  • 再见 (Zài jiàn) – Auf Wiedersehen
  • 多少钱? (Duō shǎo qián?) – Wie viel kostet das?
  • 我不会说中文 (Wǒ bù huì shuō zhōngwén) – Ich spreche kein Chinesisch
  • 厕所在哪儿? (Cèsuǒ zài nǎr?) – Wo ist die Toilette? 1, 5, [20]

Nützliche Redewendungen

Chinesische Redewendungen, oft als Chengyu bezeichnet, sind tief in der Kultur verwurzelt und vermitteln Weisheiten oder Lebensphilosophien. Hier einige bekannte Beispiele:

Allgemeine Lebensweisheiten

  • 入乡随俗 (Rù xiāng suí sú) – „Wenn du in ein Dorf kommst, folge den Bräuchen.“ Ähnlich wie „Andere Länder, andere Sitten“ 3.
  • 百闻不如一见 (Bǎi wén bù rú yī jiàn) – „Einmal sehen ist besser als hundertmal hören.“ Entspricht „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ 2, 3.
  • 冰冻三尺，非一日之寒 (Bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán) – „Drei Fuß Eis entstehen nicht durch eine einzige kalte Nacht.“ Dies bedeutet, dass große Veränderungen Zeit brauchen oder Probleme oft auf lange Vernachlässigung hinweisen 2.

Motivierende Sprichwörter

  • 亡羊补牢 (Wáng yáng bǔ láo) – „Repariere den Stall, nachdem das Schaf verloren gegangen ist.“ Es ist nie zu spät, Fehler zu korrigieren 3.
  • 水滴石穿 (Shuǐ dī shí chuān) – „Tropfen höhlen den Stein.“ Eine Metapher für Beharrlichkeit und Ausdauer 3.

Praktische Weisheiten

  • 画龙点睛 (Huà lóng diǎn jīng) – „Den Drachen Augen hinzufügen.“ Dies beschreibt das Hinzufügen eines entscheidenden Details, das etwas perfekt macht 3.
  • 骑虎难下 (Qí hǔ nán xià) – „Es ist schwer, von einem Tiger abzusteigen.“ Eine Situation, in der man sich nicht zurückziehen kann 3, 18.

Humorvolle Redewendungen

Manche Sprichwörter haben einen humorvollen Unterton:

  • 肉包子打狗——有去无回 (Ròu bāozi dǎ gǒu——yǒu qù wú huí) – „Wirf eine Fleischpastete nach einem Hund – sie kommt nicht zurück.“ Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das unwiederbringlich verloren ist 2.

Mit diesen Sätzen und Redewendungen können Sie nicht nur im Alltag kommunizieren, sondern auch einen Einblick in die chinesische Denkweise gewinnen.

Verweise

Öffnen Sie die App Über Comprenders