Zum Inhalt springen
Englisch für jeden Anlass: Formell oder Informell? visualisation

Englisch für jeden Anlass: Formell oder Informell?

Lernen Sie die richtige Verwendung von formalem und informellem Englisch.

Formelles und informelles Englisch werden je nach Kontext, Beziehung zwischen den Gesprächspartnern und Kommunikationszweck verwendet.

Formelles Englisch

Wird eingesetzt in offiziellen, beruflichen oder akademischen Situationen, z. B. in:

  • Geschäftskommunikation
  • akademischen Arbeiten
  • offiziellen Schreiben und Reden Merkmale sind: vollständige Sätze, korrekte Grammatik, keine Umgangssprache oder Slang, höfliche und respektvolle Ausdrucksweise.

Informelles Englisch

Wird benutzt im privaten, freundschaftlichen, lockeren Kontext, z. B. bei:

  • Gesprächen unter Freunden oder Familie
  • lockerem E-Mail-Verkehr
  • Social Media und Chats Merkmale sind: Umgangssprache, Abkürzungen, Slang, lockerere Satzstrukturen, direkter oder persönlicher Ton.

Wann was?

  • Formelles Englisch bei Personen mit höherem Status, weniger vertrauten Personen oder in Situationen, die Professionalität erfordern.
  • Informelles Englisch bei bekannten Personen, Gleichgestellten oder in entspannten Kontexten.

Die Wahl zwischen formal und informal hängt also von sozialer Distanz, Zweck der Kommunikation und kulturellen Normen ab. Im Zweifelsfall ist formelle Sprache sicherer, vor allem in beruflichen oder öffentlichen Kontexten, während informell Sprache Nähe und Lockerheit ausdrückt.

Verweise

Öffnen Sie die App Über Comprenders