Welche höflichen Redewendungen sind im Englischen üblich

Im Englischen sind höfliche Redewendungen besonders wichtig für einen respektvollen und freundlichen Umgang. Übliche höfliche Ausdrücke umfassen Begrüßungen, Anfragen, Einladungen und Danksagungen. Typische Beispiele sind “Please” (bitte), “Thank you” (danke), “Excuse me” (entschuldigen Sie), “Could you please…” (Könnten Sie bitte…), “Would you mind…” (Würden Sie etwas dagegen haben…), sowie Abschiedsformeln wie “Have a nice day” (Einen schönen Tag noch). Diese Formulierungen helfen, Höflichkeit und Respekt im Gespräch zu zeigen und sind kulturell verankert im englischsprachigen Raum. ¹

Verweise

• Redewendungen im Tertiärsprachenunterricht: Deutsch als Fremdsprache nach Englisch (DaFnE)

• Technisches englisch im Maschinenbau : Fachliche Redewendungen im Werkzeugmaschinenbau und allgemeine technische Redewendungen ; Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch = Machine tool dictionary

• Verhandlungssprache Englisch – Redewendungen und Formulierungen

• Taschenwörterbuch Maschinenbau & Elektrotechnik Deutsch-Englisch

• DER ÜBERSETZUNGSSTIL IN DER DEUTSCHEN ÜBERSETZUNG VON CHINUA ACHEBES ARROW OF GOD

• Großer Lernwortschatz Business English aktuell

• Herrmann, Bettina; Kolovska, Elena G.; Kulgavchuk, V. Russisch Sprachkalender 2014

• Anleitung zum Englischsprechen

• Aikido üben: Motivationsgefüge - Selbstregulierung im Erwachsenenleben und Erwerb entsprechender Kompetenzen

• Sinn, Bedeutung und Gemeintes beim Simultandolmetschen

• Über-Reden durch An-Reden: Die phatische Funktion als Mittel zum Appell in englischen, spanischen und deutschen Werbetexten

• Gewalt der Sprache: Lexikalische Abwertung als (Ab)Bild einer Sprachgemeinschaft

• Phraseologie und Fremdsprachenlernen. Zur Problematik einer angemessenen phraseodidaktischen Umsetzung

• Grammatik, Höflichkeit und Gender in der Zweiten Person.

• Phraseologismen und stereotype Sprechakte im Deutschen und im Französischen

• Linguistic Politeness and Greeting Rituals in German-speaking Switzerland