Wie erkläre ich einem französischen Arzt meine Symptome auf Französisch
Um einem französischen Arzt die eigenen Symptome zu erklären, kann man einige wichtige Sätze und Vokabeln nutzen. Ein einfacher Einstieg ist, mit „Je ne me sens pas bien“ (Ich fühle mich nicht gut) zu beginnen und dann konkrete Symptome zu nennen wie „J’ai mal à la tête“ (Ich habe Kopfschmerzen) oder „Mon nez coule“ (Meine Nase läuft). Weitere nützliche Ausdrücke sind „J’ai de la fièvre“ (Ich habe Fieber), „Je tousse beaucoup“ (Ich huste viel) oder „J’ai des nausées“ (Mir ist übel). Man kann auch die Dauer angeben, z. B. „Je suis malade depuis quatre jours“ (Ich bin seit vier Tagen krank).
Hier ein kurz gefasster Beispieldialog:
- Bonjour, Docteur. Je ne me sens pas bien.
- Quels sont vos symptômes ?
- J’ai mal à la tête, j’ai de la fièvre, et je tousse beaucoup.
- Depuis quand avez-vous ces symptômes ?
- Depuis quatre jours.
Wichtige Vokabeln für Symptome sind:
- la fièvre (Fieber)
- le mal de tête (Kopfschmerzen)
- la toux (Husten)
- les nausées (Übelkeit)
- la diarrhée (Durchfall)
- le mal de ventre (Bauchschmerzen)
Diese Phrasen und Vokabeln helfen, die eigene gesundheitliche Situation verständlich zu schildern.