Wie formuliert man auf Französisch einen romantischen Heiratsantrag

Um auf Französisch einen romantischen Heiratsantrag zu formulieren, kann man eine liebevolle und persönliche Sprache wählen, die die Gefühle und die gemeinsame Zukunft betont. Zum Beispiel:

“Veux-tu m’épouser ?” – Übersetzt bedeutet das: “Willst du mich heiraten?”

Man kann den Antrag auch ausführlicher gestalten, etwa:

“Depuis que je t’ai rencontré(e), ma vie a changé. Je veux passer chaque moment à tes côtés. Veux-tu devenir ma femme / mon mari et partager notre avenir ensemble ?”

Das bedeutet: “Seit ich dich getroffen habe, hat sich mein Leben verändert. Ich möchte jeden Moment an deiner Seite verbringen. Willst du meine Frau / mein Mann werden und unsere Zukunft gemeinsam teilen?”

Solche Sätze drücken nicht nur den Wunsch aus, den Partner zu heiraten, sondern auch tiefe emotionale Verbundenheit und Zukunftshoffnung, was einen romantischen Heiratsantrag ausmacht. Man kann den Text je nach Beziehung und Persönlichkeit individuell anpassen. ¹

Verweise

• Heinrich von Kleist und Napoleon Bonaparte, der Furor Teutonicus und die ferne Revolution

• 3. Zunftordnung für die Hutmacher des Kölner Oberstifts

• Aerzte lernt fremde Sprachen!

• Magische und ästhetische Affekterzeugung im französischen Schäferspiel um 1600