Die besten Phrasen für Telefonate auf Französisch

Es gibt keine direkte Quelle mit einer umfassenden Liste wichtiger französischer Phrasen für Telefonate in den gefundenen Ergebnissen. Basierend auf allgemeinem Wissen und üblichen Standards, können jedoch einige wichtige französische Phrasen für Telefonate vorgestellt werden.

Wichtige französische Telefonphrasen

• Bonjour, ici [Name]. / Allô, c’est [Name]. — Guten Tag, hier ist [Name].
• Je voudrais parler à [Nom], s’il vous plaît. — Ich möchte bitte mit [Name] sprechen.
• Qui est à l’appareil, s’il vous plaît ? — Wer ist am Apparat, bitte?
• Un instant, je vous le/la passe. — Einen Moment, ich verbinde Sie.
• Je vous appelle au sujet de… — Ich rufe Sie wegen… an.
• Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? — Können Sie bitte wiederholen?
• Je rappellerai plus tard. — Ich werde später zurückrufen.
• Merci de votre appel. — Danke für Ihren Anruf.
• Au revoir et bonne journée. — Auf Wiedersehen und einen schönen Tag.

Diese Phrasen sind üblich und helfen, höflich und klar am Telefon auf Französisch zu kommunizieren.

Soll eine ausführlichere Liste oder ein spezieller Kontext (geschäftlich, privat, Notfall etc.) recherchiert werden?

Verweise

• Phraseologismen und stereotype Sprechakte im Deutschen und im Französischen

• Halli Hallo meine Lieben, Eeey qué pasa

• Die Didaktisierung von Phraseologismen im DaF-Unterricht anhand multimodaler Texte