Tipps zum Erlernen authentischer französischer Umgangssprache

Zum Erlernen authentischer französischer Umgangssprache gibt es einige wichtige Tipps:

• Hören und Nachahmen: Viel Zeit mit französischen Muttersprachlern verbringen, Filme, Serien und Podcasts auf Französisch anschauen und anhören, um den natürlichen Sprachfluss und die Umgangsausdrücke zu erfassen.
• Lernen von Redewendungen und Slang: Nicht nur die formale Sprache lernen, sondern gezielt umgangssprachliche Ausdrücke, Phrasen und Slangwörter einüben, die im Alltag häufig gebraucht werden.
• Sprechen üben in realen Situationen: Durch Gespräche mit Muttersprachlern in alltäglichen Kontexten wie Cafés oder auf der Straße die Sprache lebendig und praxisnah anwenden.
• Fehler machen erlaubt: Auch Fehler gehören dazu, um die Umgangssprache richtig zu lernen, da sie oft flexibel und kontextabhängig ist.
• Reflexive Lernhaltung: Die eigene Sprachpraxis reflektieren und gezielt an den Aspekten arbeiten, die das authentische Verständnis verbessern.

Diese Mischung aus Hören, Nachahmen, aktivem Sprechen und gezieltem Lernen von gebräuchlichen Redewendungen ist entscheidend für das Erlernen authentischer französischer Umgangssprache. ^{1, 2}

Verweise

• Die Bedeutung einer reflexiven Didaktik für den bilingualen Unterricht

• Phraseologie und Fremdsprachenlernen. Zur Problematik einer angemessenen phraseodidaktischen Umsetzung

• Frz. quoi als Diskursmarker

• Aerzte lernt fremde Sprachen!