Welche Redewendungen drücken Höflichkeit in französischen Gesprächen aus

Französische Redewendungen, die Höflichkeit in Gesprächen ausdrücken, umfassen oft feststehende Höflichkeitsformen und Anreden, die Respekt und Freundlichkeit signalisieren. Zu den häufigsten gehören:

• “S’il vous plaît” (Bitte) wird verwendet, um Bitten höflich zu formulieren.
• “Merci” (Danke) oder “Merci beaucoup” (Vielen Dank) zeigen Dankbarkeit.
• “Excusez-moi” (Entschuldigen Sie) dient zur Höflichkeitsanrede, wenn man um Aufmerksamkeit bittet oder sich entschuldigt.
• “Je vous en prie” (Gern geschehen/Bitte sehr) ist eine höfliche Erwiderung auf ein “Danke”.
• “Pardon” wird ebenfalls als Entschuldigung oder zur Höflichkeit eingesetzt.
• “Madame”, “Monsieur” oder “Mademoiselle” als Anrede sind üblich, um Respekt gegenüber dem Gesprächspartner auszudrücken.

Diese und weitere Floskeln prägen höfliche französische Gespräche und helfen, einen respektvollen und angenehmen Gesprächston zu wahren. ^{1, 3}

Möchten Sie eine ausführliche Liste mit Beispielen oder Erklärungen zu speziellen Gesprächssituationen?

Verweise

• Höflichkeit im Gespräch

• Frz. quoi als Diskursmarker

• Phraseologismen und stereotype Sprechakte im Deutschen und im Französischen

• Beredte Worte – Sprachspiele als Reflexionsfigur des eigenen Handelns

• Feuilleton

• Halli Hallo meine Lieben, Eeey qué pasa

• Musterwandel als Indikator für soziokulturellen Wandel. Ein Abriss zur Veränderung von Grussformeln vom 17. zum 21. Jahrhundert

• Bauchreden – das Spiel mit dem Sprechen

• Aerzte lernt fremde Sprachen!