Was sind die wichtigsten Höflichkeitsfloskeln für italienische E-Mails
Entwickeln Sie Ihre E-Mail-Fähigkeiten auf Italienisch mit stilvollen Vorlagen!: Was sind die wichtigsten Höflichkeitsfloskeln für italienische E-Mails
Die wichtigsten Höflichkeitsfloskeln für italienische E-Mails umfassen förmliche Anreden, höfliche Formulierungen im Haupttext und passende Grußformeln am Schluss.
Anrede
- Formell:
- “Egregio Signor (+Nachname)” / “Gentile Signora (+Nachname)”
- Weniger formell: “Buongiorno dott. (+Nachname)”, “Gentile signor (+Nachname)”
- Informell für Freunde oder Bekannte:
- “Caro (+Vorname)” / “Cara (+Vorname)” / “Buongiorno (+Vorname)“
Höfliche Einleitung und Bitten
- “Mi rivolgo a Lei perché…” (Ich wende mich an Sie, weil…)
- “Vorrei porLe le seguenti domande:” (Ich möchte Ihnen folgende Fragen stellen)
- “Mi permetto di scriverLe perché…” (Ich erlaube mir, Ihnen zu schreiben, weil…)
Danksagungen
- “La ringrazio per la Sua e-mail del…” (Ich danke Ihnen für Ihre E-Mail vom…)
- “Grazie per aver inviato…” (Danke für das Zusenden…)
Schlussformeln
- Formell:
- “Cordiali saluti” (Mit freundlichen Grüßen)
- “In fede” (Hochachtungsvoll)
- Weniger formell:
- “Cari saluti” (Herzliche Grüße)
- Informell:
- “Saluti” (Grüße)
- “Un caro saluto” (Ein herzlicher Gruß)
Tipps
- Niemals in Großbuchstaben schreiben (wirkt aggressiv).
- Titel und Nachnamen benutzen, vor allem in formellen E-Mails.
- Höflichkeitsform “Lei” für formelle Situationen verwenden.
Diese Floskeln sichern einen respektvollen und professionellen Eindruck in italienischen E-Mails.