Was sind die wichtigsten Merkmale der italienischen Syntax

Die wichtigsten Merkmale der italienischen Syntax sind:

• Die Wortstellung ist grundsätzlich Subjekt-Verb-Objekt (SVO), kann aber variieren, um Bedeutungsnuancen oder Betonungen hervorzurufen.
• Italienisch verwendet häufig Pronomen, aber diese können oft weggelassen werden, wenn aus dem Verb die Person klar wird (Pro-Drop-Sprache).
• Die Kongruenz von Subjekt und Verb ist wichtig in Person und Numerus.
• Es gibt besondere Konstruktionen mit dem unpersönlichen „si“, das für allgemeine Aussagen genutzt wird.
• Nominalphrasen in Bezug auf Besitzverhältnisse und Verwandtschaft können bestimmte Besonderheiten zeigen, etwa das Fehlen von Artikeln in bestimmten Fällen.
• Die Verwendung von Präpositionen ist festgelegt und hat spezifische Bedeutungen und Funktionen.
• Modal- und Infinitivkonstruktionen haben eine besondere Stellung und Funktion in der Syntax.

Diese Merkmale zeichnen die italienische Syntax aus und zeigen ihre Flexibilität und spezifischen Regelungen im Satzbau und in der Wortverbindung. ^{7, 12, 13}

Verweise

• Costrutti marcati a sinistra come risorse interazionali nel parlato tedesco e italiano

• Impersonal “si” constructions: Agreement and Interpretation

• Buchstabenkomponenten und ihre Grammatik

• Zur deutschen Schriftsprache in Südtirol

• Leseunterricht und Identifikationsgrammatik

• Anmerkungen zur lateinischen sintax

• Delokutivität, Possessive und die italienischen Verwandtschaftsbezeichnungen

• Die Bedeutung von Infinitiv und Konjunktiv als Modi der Nicht-Mitteilung (unter besonderer Berücksichtigung des Italienischen)

• Costruzioni a schema fisso in alcune varietà diatopiche d’Italia.

• Grammatische Traditionen im Vergleich: die Satzdefinition in der deutschen und italienischen Grammatikschreibung

• Präpositionalphrasen mit duruh bei Otfrid und im Tatian

• Die kausalen Verknüpfungsmittel des Deutschen und des Italienischen. Eine kontrastive Beschreibung unter formalem und funktionalem Aspekt

• Unbestimmte Subjekte: zur problematischen Äquivalenz von deutschem man und italienischem si

• Besonderheiten der deutschen Grammatik