Erfolgreiche Vorstellungsgespräche auf Japanisch: Ihre Karriere im Fokus
Essenzielle Japanischkenntnisse für Interviews.
Für Vorstellungsgespräche auf Japanisch sind bestimmte Schlüsselphrasen, Höflichkeitsformen und wichtige Vokabeln essenziell. Hier sind die wichtigsten zusammengefasst:
Begrüßungen und Höflichkeitsphrasen
- 本日はお時間をいただき、ありがとうございます。 (Honjitsu wa ojikan wo itadaki, arigatou gozaimasu.) – Vielen Dank für Ihre Zeit heute.
- _______と申します。 (_______ to mōshimasu.) – Mein Name ist _______.
- よろしくお願いいたします。 (Yoroshiku onegai itashimasu.) – Schön, Sie kennenzulernen / danke für Ihre Unterstützung.
- 失礼します。 (Shitsurei shimasu.) – Entschuldigung (beim Betreten/Verlassen des Raums).
Typische Fragen im Vorstellungsgespräch
- 自己紹介をお願いします。 (Jikoshōkai o onegaishimasu.) – Bitte stellen Sie sich vor.
- どうして当社で働きたいのですか？ (Dōshite tōsha de hatarakitai no desu ka?) – Warum möchten Sie für unser Unternehmen arbeiten?
- あなたの長所と短所は何ですか？ (Anata no chōsho to tansho wa nan desu ka?) – Was sind Ihre Stärken und Schwächen?
- 将来の目標は何ですか？ (Shōrai no mokuhyō wa nan desu ka?) – Was sind Ihre Zukunftsziele?
Wichtige Vokabeln
- 学歴 (Gakureki) – Bildungshintergrund
- 職務経歴 (Shokumu keireki) – Beruflicher Werdegang
- 経験 (Keiken) – Erfahrung
- 長所 (Chōsho) – Stärke
- 短所 (Tansho) – Schwäche
- 履歴書 (Rirekisho) – Lebenslauf
- 実績 (Jisseki) – Erfolge/Portfolio
Abschluss des Gesprächs
- 本日はありがとうございました。 (Honjitsu wa arigatō gozaimashita.) – Vielen Dank für heute.
- 失礼いたします。 (Shitsurei itashimasu.) – Entschuldigung, ich werde mich jetzt verabschieden.
Kulturelle Hinweise
- In Japan ist höfliche Verbeugung sowie Respektspersonen bezogene Höflichkeit (Keigo) sehr wichtig.
- Körperhaltung und nonverbale Kommunikation spielen eine große Rolle.
- Pünktlichkeit und ein professionelles, konservatives Erscheinungsbild sind Pflicht.
Diese Phrasen und Vokabeln sowie die richtige Etikette helfen, einen guten Eindruck bei Vorstellungsgesprächen in Japan zu hinterlassen. Soll eine ausführlichere Liste mit Beispielantworten gewünscht sein, kann diese auch bereitgestellt werden.