Japanische Satzstruktur leicht gemacht: Der Schlüssel zur Sprachbeherrschung

Die japanische Satzstruktur basiert hauptsächlich auf der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Im Gegensatz zu vielen europäischen Sprachen, bei denen oft die Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO) üblich ist, steht im Japanischen das Verb am Satzende.

Wichtige Merkmale der japanischen Satzstruktur sind:

• Das Subjekt oder Thema wird oft am Satzanfang platziert.
• Das Objekt folgt dem Subjekt.
• Das Verb steht immer am Ende des Satzes.
• Partikeln markieren grammatische Funktionen (z. B. は „wa“ als Thema, を „o“ als Objekt, で „de“ für den Ort).
• Die Wortstellung ist relativ flexibel, solange das Verb am Satzende bleibt.

Diese Struktur bedeutet, dass die Kernaussage im Satz erst ganz zum Schluss klar wird, was für Sprecher anderer Sprachen zunächst ungewohnt sein kann. Die grammatische Funktion von Wörtern wird stark durch Partikeln angezeigt, sodass die genaue Reihenfolge von Subjekt und Objekt weniger fix ist als im Deutschen oder Englischen.

Verweise

• Sangaku - Japanische Tempelgeometrie

• Traditionelle Japanische Medizin – Kampo

• Die Abschaffung des „Resident Representative Director“. Das japanische Justizministerium erleichtert die Corporate Governance japanischer Tochterunternehmen ausländischer Investoren

• Japanische Konsumenten und ihre Einstellung gegenüber Werbung im mobilen Internet

• Der neue japanische Kapitalmarkt : Finanzfutures in Japan

• Roboter werden bald ein Bewusstsein besitzen. Im Gespräch mit Junichi Takeno

• Zukunftsplanung in Japan Ihre Wurzeln in der Geschichte und ihre Wirkung auf die japanische Gesellschaft der Gegenwart

• Do Corporate Law Reforms Increase Profitability

• Verbürgung der Gegenseitigkeit als verfassungswidrige Voraussetzung für die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile in Japan

• Ukiyo-e. Vom japanischen Holzschnitt zum deutschsprachigen Text – Eine intermediale und transkulturelle Kunstadaption

• Sentence Structure Translation Issues in Japanese Literary Works

• TENSES, ASPECTS, AND CAPITAL VERBS IN KAGUYA HIME’S FAIRY TALE「ぐ や 姫 の 物語」BY TAKAHASHI SOUKO

• Verba Majemuk ~Nukeru dalam Bahasa Jepang

• J-UniMorph: Japanese Morphological Annotation through the Universal Feature Schema

• Japanische Krankenhäuser und medizinsche Institute

• Prosody and branching direction of phrasal compounds

• Shimobashira – Kammeis in Japan

• Struktur Pembentuk Nomina Tempat dalam Bahasa Jepang pada Novel Berjudul Fune wo Amu Karya Shion Miura

• Japanese linguistics, The Japanese language I

• Modus Tokoro Da Dalam Film Animasi Jepang