Wichtige Phrasen für den Einstieg in Gespräche mit Japanern

Hier sind zentrale japanische Gesprächsphrasen für einen gelungenen Gesprächseinstieg mit Japanern, die den höflichen und respektvollen Stil der japanischen Kultur widerspiegeln: ¹⁵

Begrüßungen und Kennenlernen

• こんにちは (Konnichiwa) – Guten Tag
• はじめまして (Hajimemashite) – Freut mich, Sie kennenzulernen
• よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu) – Ich bitte um Ihr Wohlwollen (wird bei neuen Kontakten gesagt)
• お元気ですか (O-genki desu ka?) – Wie geht es Ihnen?

Small Talk und Einstieg ins Gespräch

• 日本語は少ししか話せません (Nihongo wa sukoshi shika hanasemasen) – Ich spreche nur ein wenig Japanisch
• どちらから来られましたか (Dochira kara koraremashita ka?) – Woher kommen Sie?
• 日本は初めてです (Nihon wa hajimete desu) – Ich bin zum ersten Mal in Japan
• 日本の文化に興味があります (Nihon no bunka ni kyōmi ga arimasu) – Ich interessiere mich für die japanische Kultur

Gespräche höflich beenden oder weitertreiben

• 色々教えていただきありがとうございました (Iroiro oshiete itadaki arigatou gozaimashita) – Vielen Dank für Ihre Erklärungen
• またお会いできるのを楽しみにしています (Mata o-ai dekiru no o tanoshimi ni shiteimasu) – Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen

Diese Phrasen erleichtern einen respektvollen und positiven Gesprächsbeginn mit japanischen Gesprächspartnern. ¹⁵

Verweise

• Gespräche mit Vorschulkindern beim Verdacht auf sexualisierte Gewalt: Herausforderungen und Hilfestellungen für die pädiatrische Praxis

• Psychosomatische Gespräche mit Krebskranken - bewältigungsonentierte Kurzzeittherapie

• Mit Mitarbeitern kommunizieren

• Die Welt in einem Ton - Gespräche über eine fremde Musik

• Zum Erleben der Mutterschaft von Frauen, die in ihrer Kindheit und Jugend sexuelle Gewalt erlebt haben - Gespräche mit Betroffenen

• Das Potenzial philosophischer Gespräche im Biologieunterricht zum Thema Evolution

• Mehrsprachigkeit im Unterricht

• Subventionen in der Schweiz - Implikationen einer Übernahme des EU-Beihilferechts in ausgewählten Sektoren

• Textlinguistische Perspektive zu der medizinischen Textsorte „Arztbrief“ in einem berufsbezogenen DaF-Lehrwerk

• Immobilienpreis für Lahmann-Park

• Discourse Structure Analysis of Making Request in Japanese Conversation

• Viewing Japanese People’s Cognitive Concept From Japanese Proverbs —— Taking “View of Nature” and “View of Emotion” as Examples

• A Comparative Study of Topic Selection Schema in The First-time Conversation Between Japanese and Sundanese Native Speakers

• A Kinetic Approach to Understanding Communication and Context in Japanese

• “Aisatsu” in Japanese Language Education

• The Meaning of Japanese Proverbs and Their Equivalents in Indonesian Language

• Request Expressions in Japanese Language for Educational Purpose

• Gender Based Conversation Topics of Japanese Native Speakers on Contact Situations with Japanese Learners of Indonesia: First-Time Meeting Encounter

• Japanese Idiom Learning through Cognitive Linguistics Concept (Idioms Presentation)

• Phraseologie und Fremdsprachenlernen. Zur Problematik einer angemessenen phraseodidaktischen Umsetzung